| Han sitter og venter p offer, visitt,
| He sits and waits for sacrifice, visit,
|
| Sitter bak bleke ruter.
| Sits behind pale squares.
|
| Han venter p ubudne, fremmede skritt,
| He waits for uninvited, strange steps,
|
| Venter p nabofolk, futer.
| Waiting for neighbors, futer.
|
| Bakom str eika mot vinterbl mne
| Behind str eika towards winterbl mne
|
| Som gjenvandret, sort monument.
| Like wandered, black monument.
|
| Lemleste, utslette, henrette, hne,
| Mutilate, annihilate, execute, hne,
|
| Vandringsmann som bekjent.
| Hiker as known.
|
| Hengt etter bena med stltrd og hamp
| Hang from the legs with steel wire and hemp
|
| I Slaktereika i brynet.
| In Slaktereika in the brow.
|
| Den mrkegr kvelden, spor etter kamp,
| The dark evening, traces of battle,
|
| Det ddsdmte, blodige synet.
| The doomed, bloody sight.
|
| Kuttet for bl,
| Cut for bl,
|
| Hengt for trke.
| Hanged for drying.
|
| Dmt til d
| Dmt to d
|
| I blendende mrke
| In dazzling darkness
|
| Han mter deg stille ved grnet port
| He meets you quietly at the green gate
|
| Med slakterkniv i morken slire.
| With butcher knife in the dark sheath.
|
| Du vises med faste fakter bort,
| You appear with fixed facts away,
|
| Han preger og merker reviret.
| He marks and marks the territory.
|
| Eika str sortmalt og evig,
| Oak is black painted and forever,
|
| Prydet med kropper og dd.
| Adorned with bodies and dd.
|
| Stendig, uvisnelig, evig,
| Constant, inexplicable, eternal,
|
| Kontraster mot rtnende kjd. | Contrasts against rotting meat. |