Translation of the song lyrics Skjebnevette Vette - Khold

Skjebnevette Vette (original)

Lys som blafrer mellom grener
Viser vetten til din stue
Tråkket sti og hellestener
Vetten lar seg aldri kue
Vetten maner angst til dyra
Legger redsel på en tram
Lar en jeger dø i myra
Holder ondskapen vel fram
Med din ild som åpen flamme
Lokker du den til ditt hjem
Han lar død og sykdom ramme
Gir deg pestens varme klem
Først vil vetten se deg danse
I din flammes iltre glans
Vetten lar deg uvisst stanse
Røver deg fra livets sans

Skjebnevette Vette (translation)

Light flickering between branches
Shows the water of your living room
Trampled path and paving stones
The water never lets itself be cowed
The water calls fear to the animals
Adds terror to a tram
Lets a hunter die in the marsh
Keeps the evil going
With your fire like an open flame
Lure it to your home
He allows death and sickness to strike
Gives you the warm hug of the plague
First, the vet wants to see you dance
In your flame's fiery brilliance
The water allows you to stop uncertainly
Robs you of the meaning of life