| Город опустел: все покончили с собой
| The city is empty: everyone committed suicide
|
| Лишь сигнализации хохочут вразнобой
| Only alarms laugh out of order
|
| Всё расчеловечено, и, тоже хохоча
| Everything is dehumanized, and, also laughing
|
| Я теку по улице, ненужный, как моча
| I flow down the street, useless as urine
|
| Город опустел
| The city is empty
|
| Рухнул крик с губ: "Я один тут"
| A cry fell from his lips: "I'm alone here"
|
| Перебит люд, это — мир мух
| Killed people, this is a world of flies
|
| Город опустел
| The city is empty
|
| Что я забыл тут? | What did I forget here? |
| Дело чьих рук
| Matter of whose hands
|
| Этот пир, этот-этот мир мух?
| This feast, this-this world of flies?
|
| Город опустел
| The city is empty
|
| Солнца грейпфрут выскочит вдруг
| Sun grapefruit pops up suddenly
|
| Из-за спин мух, будто бы глюк
| Because of the backs of flies, like a glitch
|
| Город-город опустел
| The city-city is empty
|
| Этот мир стух, так смердит труп
| This world is dead, so the corpse stinks
|
| Будто сгнил скунс или скис суп
| Like a rotten skunk or sour soup
|
| Мухи на барыге, словно шёлковый камзол
| Flies on the huckster, like a silk camisole
|
| Я разжился дурью и пошёл в торговый молл
| I got hold of foolishness and went to the shopping mall
|
| В трауре "Икея" и в унынии "Ашан" —
| In mourning "Ikea" and in despondency "Auchan" -
|
| Церкви, для которых нет отныне прихожан
| Churches for which there are no longer parishioners
|
| Этот нудный эскалатор, не ведущий ни к чему
| This boring escalator leading to nothing
|
| Я сражаюсь с мухами за сухари и ветчину
| I fight flies for crackers and ham
|
| За "Житан" без фильтра и за красный "Голуаз"
| For "Gitan" without a filter and for the red "Goloise"
|
| Камеры стыдливо прячут гаубицы глаз
| Cameras bashfully hide the howitzers of their eyes
|
| Ведь город опустел, и у охранника ТЦ
| After all, the city is empty, and the guard of the shopping center
|
| Уже мухи групповухи собирают на лице
| Already flies gangbang collect on the face
|
| И только мумия торговли — манекен-абориген
| And only the mummy of trade is an aboriginal mannequin
|
| Самозабвен торгует телом, не желаемый никем
| Selfless trades in the body, not desired by anyone
|
| Ведь город опустел
| After all, the city is empty
|
| Мухи трахают обломки тел
| Flies fuck the wreckage of bodies
|
| Некрофилия
| Necrophilia
|
| Шанс на теплообмен
| Chance of heat exchange
|
| Поцелуй меня, моя Венера (Венера)
| Kiss me my Venus (Venus)
|
| Распахни для меня зачерствевший бутон
| Open for me a stale bud
|
| Пусть поёт нам альковные гимны
| Let us sing alcove hymns
|
| Трупоед-купидон
| Corpse-eater Cupid
|
| Автострада будто кладбище и будто дефиле
| Freeway like a cemetery and like a fashion show
|
| Тачки вывернули драное мазутное филе
| Wheelbarrows turned out the tattered oil fillet
|
| Нараспашку в металлических бутонах орхидей
| Wide open in metal orchid buds
|
| Разбитые увёртки перемолотых людей
| Broken evasions of ground people
|
| Ведь город опустел: все покончили с собой (Покончили с собой)
| After all, the city is empty: everyone committed suicide (Committed suicide)
|
| Лишь сигнализации хохочут вразнобой (Вразнобой)
| Only alarms laugh out of order (out of order)
|
| Я бреду между аварий, впрочем, тоже хохоча (Хохоча)
| I wander between accidents, however, also laughing (Laughing)
|
| И пинаю голову какого-то хача (Какого-то хача)
| And I kick the head of some hack (Some hack)
|
| Он был простым таксистом и не плавал в облаках
| He was a simple taxi driver and did not swim in the clouds
|
| Ему хамили тёлки на высоких каблуках
| He was rude to chicks in high heels
|
| Откатав своё на карусели оплеух
| Having rolled his slap in the face on the carousel
|
| Он выдохнул, исчезнув в пелене лиловых мух
| He exhaled, disappearing into a shroud of purple flies
|
| На ляжке неба молнии роскошный варикоз
| Luxurious varicose veins on the thigh of the sky lightning
|
| Я стою в гармонии, опёршись о киоск
| I stand in harmony, leaning on the kiosk
|
| Кто дизайнер неба? | Who is the designer of the sky? |
| Какова его цена?
| What is its price?
|
| Что есть красота, ведь только я её ЦА?
| What is beauty, because only I am its target audience?
|
| Ведь город опустел, но охренительно-таки, что
| After all, the city is empty, but it's fucking the same that
|
| Есть ещё в подлунном мире потребитель радуги
| There is also a rainbow consumer in the sublunar world
|
| Это я! | It's me! |
| Нанизываю бусины зубов
| stringing beads of teeth
|
| И разглядываю тату на голенищах сапогов
| And I look at the tattoo on the tops of my boots
|
| Ведь город опустел
| After all, the city is empty
|
| Распродажа на ебаной барахолке тел
| Sale at the fucking flea market of bodies
|
| На которую больше никто не успе-ел
| Which no one else had time to eat
|
| Город опустел
| The city is empty
|
| Рухнул крик с губ: "Я один тут"
| A cry from the lips collapsed: "I'm alone here"
|
| Перебит люд, это — мир мух
| Killed people, this is a world of flies
|
| Город опустел
| The city is empty
|
| Что я забыл тут? | What did I forget here? |
| Дело чьих рук
| The work of whose hands
|
| Этот пир, этот-этот мир мух?
| This feast, this-this world of flies?
|
| Город опустел
| The city is empty
|
| Солнца грейпфрут выскочит вдруг
| The grapefruit sun pops up suddenly
|
| Из-за спин мух, будто бы глюк
| Because of the backs of flies, like a glitch
|
| Город-город опустел
| The city-city is empty
|
| Этот мир стух, так смердит труп
| This world is dead, so the corpse stinks
|
| Будто сгнил скунс или скис суп
| Like a rotten skunk or sour soup
|
| Самому себе невообразим
| I can't imagine myself
|
| Я залетаю в оружейный магазин
| I'm going to the gun store
|
| Я забиваю убедительный косяк
| I score a convincing joint
|
| Из свинца, из пороха, из ломтиков витрин
| From lead, from gunpowder, from slices of shop windows
|
| Хочу откланяться мушиному двору
| I want to bow to the fly yard
|
| Спешу приветствовать мушиную икру
| I hasten to welcome the fly spawn
|
| Так умирает кх-кх последний человек
| This is how the last man dies
|
| Я закрываю человеческий проект | I close the human project |