| Все мы в конечном счёте удобрения.
| We are all ultimately fertilizer.
|
| Ты равнодушен к людям был, но поможешь растениям, uh!
| You were indifferent to people, but you will help the plants, uh!
|
| Пальцем по кремню, непреложная кара, uh!
| Finger on flint, inescapable punishment, uh!
|
| По тебе скорблю, ничтожный опарыш.
| I mourn for you, you little bastard.
|
| Мне бросит вслед больная паства диагноз,
| I will be thrown after the sick flock of the diagnosis,
|
| Но я столь же сатана, сколь ты агнец (Сатана, сколь ты агнец).
| But I'm as much Satan as you are a lamb (Satan, as much as you are a lamb)
|
| Вы все мертвы, я жив, к горлу подкатит желчь,
| You are all dead, I am alive, bile will roll up to the throat,
|
| Запись в блокноте: "Обезглавить, обоссать и сжечь";
| Notebook entry: "Behead, piss and burn";
|
| (Обоссать и сжечь!)
| (Piss and burn!)
|
| Ave-Ave, пироман!
| Ave-Ave, pyromaniac!
|
| Ave-Ave, пироман!
| Ave-Ave, pyromaniac!
|
| Ave-Ave, пироман
| Ave-Ave, pyromaniac
|
| Ave-Ave...
| Ave-Ave...
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь!
| Piss and burn!
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь!
| Piss and burn!
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь!
| Piss and burn!
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь!
| Piss and burn!
|
| Мне снятся ядерные зимы - 45'ый Хиросимы.
| I dream of nuclear winters - 45th Hiroshima.
|
| Вы замерзли? | Are you cold? |
| Я купил на всю зарплату керосина,
| I bought kerosene with my entire salary,
|
| Чтоб зажечь вас, но вы тлеете у мониторов;
| To ignite you, but you are smoldering at the monitors;
|
| В хибарах арендованных делите коридоры.
| Divide corridors in rented huts.
|
| Мой маршрут обозначит дыма чёрный исполин,
| My route will mark the black giant of smoke,
|
| Ты дрочил на свою падчерицу? | Did you jerk off to your stepdaughter? |
| Я тебя спалил!
| I burned you!
|
| Тело съёжилось и потемнело, словно жухлый лист.
| The body shrank and darkened like a withered leaf.
|
| Жгу на бис! | Live for an encore! |
| Надо мною Бог, как гонзо-журналист.
| God is above me, like a gonzo journalist.
|
| Ave-Ave, пироман!
| Ave-Ave, pyromaniac!
|
| Ave-Ave, пироман!
| Ave-Ave, pyromaniac!
|
| Ave-Ave, пироман
| Ave-Ave, pyromaniac
|
| Ave-Ave...
| Ave-Ave...
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь!
| Piss and burn!
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь!
| Piss and burn!
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь!
| Piss and burn!
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь!
| Piss and burn!
|
| Дым садится на хвост, а я удираю,
| Smoke sits on the tail, and I run away,
|
| Вокруг благоухает ненавистный мне террариум.
| The terrarium that I hate is fragrant all around.
|
| Вагон метро, подъезд - и вниз, под одеяло.
| Subway car, entrance - and down, under the covers.
|
| Сном младенца захлебнусь в пучине чистых идеалов, uh-uh!
| I will choke with the sleep of a baby in the abyss of pure ideals, uh-uh!
|
| Завтра зеваки толпами повалят в то кафе,
| Tomorrow, crowds of onlookers will pour into that cafe,
|
| Где я за завтраком усну навеки – аутодафе.
| Where I will fall asleep at breakfast forever - auto-da-fé.
|
| Моя страна – бухой ребенок, наблевавший в варежку;
| My country is a drunken child who vomited in a mitten;
|
| Ей холодно в снегу, и я бензином обливаю, жгу.
| She is cold in the snow, and I pour gasoline on her, burn her.
|
| Ave-Ave, пироман!
| Ave-Ave, pyromaniac!
|
| Ave-Ave, пироман!
| Ave-Ave, pyromaniac!
|
| Ave-Ave, пироман
| Ave-Ave, pyromaniac
|
| Ave-Ave...
| Ave-Ave...
|
| Я бензином обливаю, жгу; | I douse gasoline, burn; |
| обливаю, жгу!
| I pour, I burn!
|
| Я бензином обливаю, жгу; | I douse gasoline, burn; |
| обливаю, жгу!
| I pour, I burn!
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь!
| Piss and burn!
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь!
| Piss and burn!
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь!
| Piss and burn!
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь!
| Piss and burn!
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь!
| Piss and burn!
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь!
| Piss and burn!
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь!
| Piss and burn!
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь!
| Piss and burn!
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь!
| Piss and burn!
|
| Обезглавить, обоссать и сжечь! | Decapitate, piss and burn! |
| Обоссать и сжечь! | Piss and burn! |