Lyrics of Панелька - Хаски

Панелька (original)

Начинается, как шум в животе.
Прятаться в мутной воде,
Вынырнуть в колыбельку
И врастать по-маленьку в панельку.
Прятки с отцом, горячо-холодно.
Жрать слез маминых в поварешке.
Солнце тает в окне, как харчок золота.
Папа-папа был понарошку
В панельке (папа был понарошку!)
Набито панельное брюхо!
Панельного неба краюха!
Еду по России, не доеду до конца;
Еду по России, не доеду до конца;
Еду по России, не доеду до конца,
Где панелька моего отца.
Знаю ту самую палатку в околотке,
Давиться полторахой на коробке.
Дым кусками засовывать в горло
В день, когда по-особому пёрло.
Убегать под пуховиком, тулово парное.
Голова гудит, в голове гундит пуля-паранойя.
Мимо матери, прямо в похмельный сон.
Новое утро, панельный стон.
Панелька!
Набито панельное брюхо!
Панельного неба краюха!
Еду по России, не доеду до конца;
Еду по России, не доеду до конца;
Еду по России, не доеду до конца,
Где панелька моего отца.
Подветрилась свадебная мимоза -
Все панельные драмы, как трафарет.
И улыбка - лишь ссадина ниже носа,
На фотографии семьи, которой нет.
Прятки с сыном, будто чужая жизнь.
Убегать из панельки, ужалившись
И квасить, квасить: до белки, до бесовства!
Привет, панельный сын панельного отца!
Панелька!
Набито панельное брюхо!
Панельного неба краюха!
Еду по России, не доеду до конца;
Еду по России, не доеду до конца;
Еду по России, не доеду до конца,
Где панелька моего отца.

(translation)

Begins as a rumbling in the stomach.
Hiding in muddy waters
Dive into the cradle
And grow a little into the socket.
Hide and seek with your father, hot and cold.
Eat my mother's tears in a ladle.
The sun melts in the window like a mouthful of gold.
Daddy-daddy was make-believe
In the socket (dad was pretend!)
Stuffed panel belly!
Panel sky edge!
I'm going to Russia, I won't get to the end;
I'm going to Russia, I won't get to the end;
I'm going to Russia, I won't get to the end,
Where is my father's panel.
I know that same tent in the neighborhood,
To choke on a box and a half.
Poke chunks of smoke down your throat
On the day when in a special pearl.
Run away under a down jacket, the body is paired.
My head is buzzing, a bullet-paranoia is buzzing in my head.
Past mother, right into a hangover dream.
New morning, panel groan.
Socket!
Stuffed panel belly!
Panel sky edge!
I'm going to Russia, I won't get to the end;
I'm going to Russia, I won't get to the end;
I'm going to Russia, I won't get to the end,
Where is my father's panel.
A wedding mimosa blew up -
All panel dramas are like a stencil.
And a smile is just an abrasion below the nose,
In the photo of the family, which is not.
Hide and seek with your son, like someone else's life.
Run away from the panel, stung
And sour, sour: to the squirrel, to demonism!
Hello, panel son of a panel father!
Socket!
Stuffed panel belly!
Panel sky edge!
I'm going to Russia, I won't get to the end;
I'm going to Russia, I won't get to the end;
I'm going to Russia, I won't get to the end,
Where is my father's panel.