Translation of the song lyrics Скромным быть не в моде - ХАННА, ЕГОР КРИД

Скромным быть не в моде (original)

Всего лишь раз тебя целую
И всего лишь раз тебя обману
Ты как всегда постой и подумай, милый
Нужна ли я тебе одному?
Мне не понять, какой тебе знак нужен
Ведь всем вокруг уже давно все ясно
Открыта для тебя и жду наш первый ужин
Быть со мной не опасно
Скромным быть не в моде.
Будь смелей со мной
Скромным быть не в моде.
Зажги огонь!
Скромным быть не в моде.
Мы одни с тобой
Оторвись по полной в полночь, в полночь
Моя любовь танцпол и ритмы
Ну а к тебе хочу просто прижаться
И каждой клеточкой ты мне так сильно нужен
Незачем нам притворяться
Скромным быть не в моде.
Будь смелей со мной
Скромным быть не в моде.
Зажги огонь!
Скромным быть не в моде.
Мы одни с тобой.
Оторвись по полной в полночь, в полночь
Скромным быть не в моде.
Будь смелей со мной
Скромным быть не в моде.
Зажги огонь!
Скромным быть не в моде.
Мы одни с тобой.
Оторвись по полной в полночь, в полночь
Каждый день обновляю ленту инстаграма
Да, я понимаю, что ты непростая дама
И все это не входит в твои планы
Сегодня я хочу познать другую сторону экрана
Это странно, я не стесняюсь, это странно
Во мне играет азарт, ночь сменяет день плавно
Но все идет по плану, скромным быть не в моде
Егор Крид и Ханна
Скромным быть не в моде
Скромным быть не в моде
Скромным быть не в моде.
Будь смелей со мной
Скромным быть не в моде.
Зажги огонь!
Скромным быть не в моде.
Мы одни с тобой
Оторвись по полной в полночь, в полночь
Скромным быть не в моде

Скромным быть не в моде (translation)

I kiss you just once
And just once I'll deceive you
You, as always, stop and think, dear
Do you need me alone?
I don't understand what sign you need
After all, everything around has long been clear
Open to you and looking forward to our first dinner
It's not dangerous to be with me
Being modest is not in fashion.
Be brave with me
Being modest is not in fashion.
Light the fire!
Being modest is not in fashion.
We are alone with you
Go wild at midnight, at midnight
My love is the dance floor and rhythms
Well, I just want to snuggle up to you
And every cell I need you so much
We don't have to pretend
Being modest is not in fashion.
Be brave with me
Being modest is not in fashion.
Light the fire!
Being modest is not in fashion.
We are alone with you.
Go wild at midnight, at midnight
Being modest is not in fashion.
Be brave with me
Being modest is not in fashion.
Light the fire!
Being modest is not in fashion.
We are alone with you.
Go wild at midnight, at midnight
I update my instagram feed every day
Yes, I understand that you are not an easy lady.
And all this is not included in your plans
Today I want to know the other side of the screen
It's strange, I'm not shy, it's strange
Excitement plays in me, the night changes day smoothly
But everything goes according to plan, being modest is not in fashion.
Egor Creed and Hannah
being humble is out of fashion
being humble is out of fashion
Being modest is not in fashion.
Be brave with me
Being modest is not in fashion.
Light the fire!
Being modest is not in fashion.
We are alone with you
Go wild at midnight, at midnight
being humble is out of fashion