| Не бывают холодными клавиши того инструмента,
| There are no cold keys of that instrument,
|
| На котором ты любишь, так любишь ставить эксперименты.
| On which you love, you love to experiment so much.
|
| Ты играешь по сердцу на максимум, накрутив киллогерцы.
| You play to your heart's content to the maximum, winding up kilohertz.
|
| Ты играешь по нервам так верно, на память изучив все манеры.
| You play on the nerves so true, learning all the manners by heart.
|
| Я не знаю, как убедить себя, что игра — пустяк,
| I don't know how to convince myself that the game is nothing
|
| Что не стоит так сдаваться тебе, бросаться грудью под пули.
| That you shouldn't give up like that, throw your chest under the bullets.
|
| Нет пути назад, выпив сладкий яд мысли вновь кричат:
| There is no way back, after drinking the sweet poison thoughts again scream:
|
| «Как же сделать так, чтоб эта любовь и эти чувства уснули!?»
| “How to make this love and these feelings fall asleep!?”
|
| Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
| Chest under the bullets, chest under the bullets, chest under the bullets.
|
| Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
| Chest under the bullets, chest under the bullets, chest under the bullets.
|
| Грудью под пули, грудью под пули.
| Chest under the bullets, chest under the bullets.
|
| Ты бросаешь словами, местами жалив в самую душу.
| You throw words, sometimes stinging in the very soul.
|
| Не умею играть в твои игры, я знаю — сразу нарушу.
| I don’t know how to play your games, I know I’ll break it right away.
|
| Сбита полностью с толка, как только ты меня взглядом до пепла.
| Completely bewildered as soon as you look at me to ashes.
|
| Все причины сгорели тебя не любить, и их унесло потоками ветра.
| All the reasons for not loving you burned up, and they were blown away by the currents of the wind.
|
| Я не знаю, как убедить себя, что игра — пустяк,
| I don't know how to convince myself that the game is nothing
|
| Что не стоит так сдаваться тебе, бросаться грудью под пули.
| That you shouldn't give up like that, throw your chest under the bullets.
|
| Нет пути назад, выпив сладкий яд мысли вновь кричат:
| There is no way back, after drinking the sweet poison thoughts again scream:
|
| «Как же сделать так, чтоб эта любовь и эти чувства уснули!?»
| “How to make this love and these feelings fall asleep!?”
|
| Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
| Chest under the bullets, chest under the bullets, chest under the bullets.
|
| Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
| Chest under the bullets, chest under the bullets, chest under the bullets.
|
| Грудью под пули, грудью под пули.
| Chest under the bullets, chest under the bullets.
|
| Я не знаю, как убедить себя, что игра — пустяк,
| I don't know how to convince myself that the game is nothing
|
| Что не стоит так сдаваться тебе, бросаться грудью под пули.
| That you shouldn't give up like that, throw your chest under the bullets.
|
| Нет пути назад, выпив сладкий яд мысли вновь кричат:
| There is no way back, after drinking the sweet poison thoughts again scream:
|
| «Как же сделать так, чтоб эта любовь и эти чувства уснули!?»
| “How to make this love and these feelings fall asleep!?”
|
| Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
| Chest under the bullets, chest under the bullets, chest under the bullets.
|
| Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
| Chest under the bullets, chest under the bullets, chest under the bullets.
|
| Грудью под пули, грудью под пули. | Chest under the bullets, chest under the bullets. |