Translation of the song lyrics Мама, я влюбилась - ХАННА

Мама, я влюбилась (original)

Я обернулась, увидела его глаза.
Себе сказала: «Хочу я в них тонуть всегда!»
Я так мечтала и видела только во сне,
Как он целует, но этого мало!
Он не такой, как тысячи других мужчин,
На ветер слов он не бросает без причин.
Скорей приди, укрой меня своей рукой;
Пойду на край Земли я только с тобой!
Мама, я влюбилась в него.
Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него.
Он один такой на всей Земле.
Мама, я влюбилась в него.
Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него, в него одного.
Я иногда видела таких в кино.
Он – мой герой!
Он лучше всех играет роль.
Не знаю как, но мне с тобою повезло –
Мне одного тебя так не хватало.
Он не такой, как тысячи других мужчин -
На ветер слов он не бросает без причин.
Скорей приди, укрой меня своей рукой;
Пойду на край Земли я только с тобой!
Мама, я влюбилась в него.
Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него.
Он один такой на всей Земле.
Мама, я влюбилась в него.
Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него, в него одного.
Мама, я влюбилась!
Мама, я влюбилась в него.
Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него.
Он один такой на всей Земле.
Мама, я влюбилась в него.
Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него, в него одного.

(translation)

I turned around and saw his eyes.
She said to herself: “I always want to drown in them!”
I so dreamed and saw only in a dream,
How he kisses, but that's not enough!
He is not like thousands of other men
He does not throw words into the wind for no reason.
Come quickly, cover me with your hand;
I'll go to the ends of the earth, I'm only with you!
Mom, I fell in love with him.
I gave all of myself to him.
Mom, I fell in love with him.
He is the only one in the whole world.
Mom, I fell in love with him.
I gave all of myself to him.
Mom, I fell in love with him, with him alone.
I have seen them in movies sometimes.
He is my hero!
He plays the role the best.
I don’t know how, but I was lucky with you -
I missed you so much.
He is not like thousands of other men -
He does not throw words into the wind for no reason.
Come quickly, cover me with your hand;
I'll go to the ends of the earth, I'm only with you!
Mom, I fell in love with him.
I gave all of myself to him.
Mom, I fell in love with him.
He is the only one in the whole world.
Mom, I fell in love with him.
I gave all of myself to him.
Mom, I fell in love with him, with him alone.
Mom, I'm in love!
Mom, I fell in love with him.
I gave all of myself to him.
Mom, I fell in love with him.
He is the only one in the whole world.
Mom, I fell in love with him.
I gave all of myself to him.
Mom, I fell in love with him, with him alone.