Translation of the song lyrics Günlerim - Kezzo

Günlerim (original)

Kalktığımda bok çukuru ağzımın için
Sigara kahvenin yanında gereksinim
Eli yüzü yıkadım, saat on, erkenciyim
Bazıları benden erkenci ama yok pili
Çadırı kur.
Anne koridorda: «Dur!
Sakın çıkma!
Eve kaçta geldin?»
sorgusu
Yaşım yirmibeş ama bunda yok hiç tevazu
Bi' şekilde atlattım ve bunu gördü mazur
Hazırlanıp çıkarım, cebimde yirmi kağıt var
İki bira, tuzlu fıstık ve de Winston Light da
Biter paran çünkü Türkiye'de ekmek fight var
Gözüm yürür işimi say
Oturur çalarım sample’ımı paşalar gibi
«Nasılsın?»
sorusuna cevabım: «Yılan gibi!»
Yüzüm güler ama içimdeki fırtına deli
Kez yazar politik sen vur kelepçeyi!
(Günlerim) böylece geçiyo'
Ben sonu yok sanıyo’m ama saatlere pil gerek
Eve geçiyo'm, her gün içiyo'm
Çünkü hayal kurmak için bile biraz para gerek
Para gerek demlenmek için
En önemlisi de bugün-yarın evlenmek için
Saat sıfır iki stüdyoda anca bitti işim
İşim gücüm gelişmek moruk, yok başka iş
Hemen çıktığımda aradım Buse’yi
«Nasıl oldu?»
dedi.
Dedim: «Sanki Wu-Tang'im ben!»
Gaza bas, yok fren, kulağa pas söktüren
Bi' şey çıktı ama dinleyici yok.
Rap diren!
Dedi: «Ses örse değdiğinde hissedilen farklı
Bi' gün sen de göç edece’n bunlar sade şarkı!»
Söylediğini anlami’cak belki ufaklıklar ama
Yarın hepsinin yaşı olacak yirmialtı
Rap Genius Türkiye

Günlerim (translation)

For my shithole mouth when I get up
Cigarette is a necessity next to coffee
I washed my face, it's ten o'clock, I'm early
Some are earlier than me but there is no battery
Set up the tent.
Mother in the hallway: "Stop!
Don't come out!
What time did you come home?»
query
I'm twenty-five but there's no modesty in that
Somehow I got over it and excused it
I'll get ready and go, I got twenty papers in my pocket
Two beers, salted peanuts and also Winston Light
You run out of money because there is a bread fight in Turkey
Count my work
I sit and play my sample like pasha
"How are you?"
My answer to the question: "Like a snake!"
I smile but the storm inside me is crazy
Once the writer is political, you shoot the handcuffs!
(My days) so pass'
I think there is no end, but watches need batteries
I'm going home, I'm drinking every day
'Cause it takes a little money even to dream
Need money to say
Most importantly, to get married today-tomorrow
It's two o'clock at the studio, I'm almost done
My job is to improve, old man, there is no other job
When I left, I called Buse
"How was it?"
said.
I said: "As if I'm Wu-Tang!"
Hit the gas, no brake, rusty-sounding
Something came out, but no listener.
Resist rap!
He said: «The difference felt when the sound touches the anvil.
One day you too will migrate, these are simple songs!»
Maybe the little ones will understand what you say but
Tomorrow they will all be twenty-six years old
Rap Genius Turkey