| Es ist schon seltsam, schau dir diese Welt an
| It's strange, look at this world
|
| Leute machten Auge, als sie sahen, wie dieses Geld kam
| People were amazed when they saw this money coming
|
| Diese Rapper sind nur Platzpatronen
| These rappers are just blanks
|
| Ich war zwanzig und hab Onkel aus dem Knast geholt
| I was twenty and got uncle out of jail
|
| Meine Stadt riecht nach Geld, ja, es stinkt in der Luft
| My city smells of money, yes, it stinks in the air
|
| Ich sah Jungs die verkauften auch an Kinder den Schuff
| I saw boys who also sold the Schuff to children
|
| Nach der Schule dann Security bei Bitches im Puff
| After school then security at Bitches in the brothel
|
| Bruder, «Damals hatt' ich garnichts, Mann» war nicht irgendein Spruch
| Brother, "I didn't have anything then, man" wasn't just any saying
|
| Heute Mittagessen, Baden-Baden, Anti-Pasti
| Lunch today, Baden-Baden, anti-pasti
|
| Und hab' ein Auge auf die Sterne, so wie Paparazzi
| And keep an eye on the stars like paparazzi
|
| Für jeden Psy-Beat Bruder, ja du machst, dass es passt
| For every psy-beat bro, yes you make it fit
|
| Jeder Kick, jeder Snare, wir haben’s geschafft
| Every kick, every snare, we made it
|
| Ich bin tagelang wach, bald bin ich rich, Mann
| I'm up all day, soon I'll be rich, man
|
| Homie, dein Konto ist ein Rapper, 50 Cent
| Homie, your account is a rapper, 50 cent
|
| Meine Mutter muss niewieder zur Arbeit
| My mother never has to go to work again
|
| Während du zu Hause grad' dein’n Hatekommentar schreibst, du Hurensohn
| While you're at home writing your hate comment, you son of a bitch
|
| Cash rules everything around me
| Cash rules everything around me
|
| CREAM, get the money, dollar dollar, bill, y’all
| CREAM, get the money, dollar dollar, bill, y'all
|
| Cash rules everything around me
| Cash rules everything around me
|
| CREAM, get the money, dollar dollar, bill, y’all
| CREAM, get the money, dollar dollar, bill, y'all
|
| Cash rules everything around me | Cash rules everything around me |
| CREAM, get the money, dollar dollar, bill, y’all
| CREAM, get the money, dollar dollar, bill, y'all
|
| Cash rules everything around me
| Cash rules everything around me
|
| CREAM, get the money, dollar dollar, bill, y’all
| CREAM, get the money, dollar dollar, bill, y'all
|
| Grün, gelb und lila
| Green, yellow and purple
|
| Schule abgebrochen, deshalb bunkern sie ihr Zeug
| Dropped out of school, so they stash their stuff
|
| Ohne Kohle einzuschlafen ist der Grund, dass wir hier träum'n
| Falling asleep without coal is the reason we dream here
|
| Lehrer meinten damals immer nur, wir seien dumm
| Back then, teachers just always thought we were stupid
|
| Heute jedes Jahr ein neues Modell, wie Heidi Klum
| Today every year a new model, like Heidi Klum
|
| Heute weiß ich, «Geld, dass schnell kommt, bleibt nicht»
| Today I know, "Money that comes quickly doesn't stay"
|
| Also sei fleißig
| So be diligent
|
| Denn ich hab' es satt meine Brüder zu vermissen wegen Geld
| 'Cause I'm sick of missing my brothers for money
|
| Dicke Autos fallen auf und dann ficken sie dich schnell
| Big cars get noticed and then they fuck you fast
|
| Und dann schließen sich die Zell’n, Offenburg, dann Stammheim
| And then the cells close, Offenburg, then Stammheim
|
| Ich bleibe in der Hood, so wie Hardy in Mannheim
| I'm staying in the hood, like Hardy was in Mannheim
|
| A5, Diggi, im Casino geht es rund
| A5, Diggi, things are happening in the casino
|
| Sitz' am Pokertisch in Anzug und ich hoffe auf 'ne fünf
| Sit at the poker table in a suit and I hope for a five
|
| Baden-Baden Bitches mit 'nem an 'nem Wein
| Baden-Baden Bitches with a glass of wine
|
| Schöne Augen, deshalb laden diese Hunde sie dann ein
| Beautiful eyes, that's why these dogs then invite them
|
| Ey, hier ackern Weiber für 'n Dreißiger
| Ey, women work here for 'n Thirty
|
| Umgeben nur von Scheinen, wie ein Heiliger
| Surrounded only by appearances, like a saint
|
| Easy
| Easy
|
| Cash rules everything around me
| Cash rules everything around me
|
| CREAM, get the money, dollar dollar, bill, y’all | CREAM, get the money, dollar dollar, bill, y'all |
| Cash rules everything around me
| Cash rules everything around me
|
| CREAM, get the money, dollar dollar, bill, y’all
| CREAM, get the money, dollar dollar, bill, y'all
|
| Cash rules everything around me
| Cash rules everything around me
|
| CREAM, get the money, dollar dollar, bill, y’all
| CREAM, get the money, dollar dollar, bill, y'all
|
| Cash rules everything around me
| Cash rules everything around me
|
| CREAM, get the money, dollar dollar, bill, y’all
| CREAM, get the money, dollar dollar, bill, y'all
|
| Grün, gelb und lila | Green, yellow and purple |