Lyrics of Intro - Kez

Intro (original)

Falls du nicht verstehst: Das ist, was ich seh', wo ich leb'
Hab' allein gelernt zu laufen, oft gefallen, doch ich steh'
Ich hoffe, dass du bleibst, wenn du kommst auf meinen Weg
Siehst du diesen Jungen, dem er hundert gibt?
Denkt, er wird mit Drogen reich, merkst du nicht, wie dumm er ist?
Dieses Album für die Straße, so wie Unterricht
Sie sagen, «Fick den Richter!», doch in Wahrheit hat er uns gefickt
Siehst du diese Rapper, wie sie plappern?
Wer von den’n verhält sich wie ein Baba?
Bin kein Engel, doch ich beichte auf dem Beat, als wär's ein Pfarrer
Und press' mein Leben auf CD, als wär' ich Azad
Ich bin neuer Junge mit 'nem älteren Kopf
Und jeder Rapper macht jetzt Dancehall, die Mehrheit ist Schrott
Meine Idole waren wortgewandt
Ein Türke und ein Kurde sagten, «All for one!»
Bruder, mit Lehrern hatt' ich Krieg, im Herzen ein MC
Ich saß in meinem Kinderzimmer, Rap-City Berlin
Wenn ich groß bin, hol' ich Beats von DJ Desue
Heute Großfamilien-Babas in den Rapnews — lächerlich!
All die Farben machen blind
Könige im Schatten, wir sind Krieger der Nacht
Bruder, damals hab' ich gar nichts außer Ziele gehabt
Ich war so lange hungrig, ich werd' nie wieder satt
Mann, das ist K.R.E.A.M.
Mann, das ist K.R.E.A.M.

(translation)

In case you don't understand: That's what I see, where I live
I learned to walk alone, often fell, but I stand
I hope you stay when you come my way
See that boy he's giving a hundred?
Thinks he's getting rich off drugs, can't you see how stupid he is?
This album for the streets, like lessons
They say "Fuck the judge!" when in fact he fucked us
See these rappers babblein'?
Who of them behaves like a Baba?
I'm no angel, but I confess on the beat like it's a priest
And press my life on CD like I'm Azad
I'm a new boy with an older head
And every rapper is doing dancehall now, the majority is crap
My idols were articulate
A Turk and a Kurd said, "All for one!"
Brother, I was at war with teachers, an MC in my heart
I was sitting in my children's room, Rap-City Berlin
When I grow up I'll get beats from DJ Desue
Extended family babas in the rap news today — ridiculous!
All the colors make you blind
Kings in the shadows, we are warriors of the night
Brother, back then I had nothing but goals
I've been hungry for so long I'll never get enough
Man, that's K.R.E.A.M.
Man, that's K.R.E.A.M.