Song information On this page you can read the lyrics of the song Elle m'a aimé , by - Kendji Girac. Song from the album Kendji, in the genre ЭстрадаRelease date: 03.05.2015
Record label: Island Def Jam
Song language: French
Elle m'a aimé(original) |
| Je crois que j'étais bien trop lâche |
| Pour lui dire adieu, les yeux dans les yeux |
| Parti sans même prendre bagages |
| Pensant faire ce qui était mieux |
| Je fais toujours ce même rêve |
| Je me vois remonter le temps |
| Revenir à nos plus belles balades |
| Tous les deux sur les quais |
| Les yeux vers l’horizon |
| Elle m’a aimé |
| De tout son amour de tout son cœur |
| Elle m’a donné |
| Tout ce qu’elle avait quand je n'étais rien |
| Qu’est ce que j’ai donné en retour |
| Je n’ai causé que du chagrin |
| Elle qui ne rêvait que d’amour |
| J’avais son cœur entre les mains |
| Des souvenirs au goût amer |
| Caressent mes doutes les plus sensibles |
| Sachant que mes actes d’hier |
| Restent à jamais irréversibles |
| Je sais que je n'étais pas pour elle |
| Pourquoi me manquerait elle autant |
| J’y repense à me rendre malade |
| Et toutes les nuits j’espère |
| Retrouver la raison |
| Je l’ai revu deux ans plus tard |
| Maman d’une jolie petite fille |
| J’ai compris qu’il était trop tard |
| Dans ses yeux cette lumière qui brille |
| Elle m’a dit faire ces mêmes rêves |
| Se voyait remonter le temps |
| Revenir à nos plus belles balades |
| Espérant que je revienne |
| Un jour à la maison |
| (translation) |
| I think I was way too cowardly |
| To say goodbye, eye to eye |
| Left without even taking luggage |
| Thinking to do what was best |
| I still have that same dream |
| I see myself going back in time |
| Back to our most beautiful walks |
| Both on the docks |
| Eyes to the horizon |
| she loved me |
| With all her love with all her heart |
| She gave me |
| All she had when I was nothing |
| What did I give back |
| I only caused sorrow |
| She who only dreamed of love |
| I had his heart in my hands |
| Bitter memories |
| Caress my most sensitive doubts |
| Knowing that my acts of yesterday |
| remain forever irreversible |
| I know I wasn't for her |
| Why would I miss her so much |
| I think about it getting sick |
| And every night I hope |
| Find the reason |
| I saw him again two years later |
| Mom of a beautiful baby girl |
| I realized it was too late |
| In her eyes that light that shines |
| She told me to have these same dreams |
| Saw himself going back in time |
| Back to our most beautiful walks |
| Hoping that I come back |
| A day at home |