Translation of the song lyrics Conmigo - Kendji Girac

Conmigo - Kendji Girac
Song information On this page you can read the lyrics of the song Conmigo , by -Kendji Girac
Song from the album: Kendji
In the genre:Эстрада
Release date:03.05.2015
Song language:French
Record label:Island Def Jam

Select which language to translate into:

Conmigo (original)Conmigo (translation)
Hey papa hey dad
Estoy aqui! Estoy aqui!
Me llamo Kendji Mellamo Kendji
J’avais juste prévu de rentrer I was just planning on coming home
Et puis sur toi je suis tombé And then on you I fell
Tu as la peau qu’on voudrais goûter You got the skin we wanna taste
Et le sourire muy caliente And the muy caliente smile
Comme si le temps s'était arrêté As if time has stood still
Au ralentis je t’ai vue t’avancer In slow motion I saw you coming
Devant ta beauté j’reste planté In front of your beauty I stay planted
Me laisse pas solo solo Don't let me solo solo
J’veux pas te saouler I don't want to get you drunk
Je veux juste un tango et te voir tanguer I just want a tango and see you rock
Est-ce que t’aimes danser te balancer Do you like to dance swing
Arrête un peu de penser et laisser moi t’enlacer Stop thinking and let me hug you
Solo, solo Solo, solo
De toi j’suis fou eh Of you I'm crazy eh
Dis moi c’que j’dois faire pour t’amadouer Tell me what I have to do to appease you
On pourrait bouger se mélanger We could move mix
Se mettre un peu en danger oh Put yourself in a little danger oh
Conmigo, conmigo venga bailar Conmigo, conmigo venga bailar
Conmigo, conmigo venga bailar Conmigo, conmigo venga bailar
Conmigo, conmigo venga bailar Conmigo, conmigo venga bailar
Conmigo venga bailar Conmigo venga bailar
Tu me regardes et fais ton entrée You look at me and walk in
Premier regard je suis charmé First look I'm charmed
Tu es un ange venu me tenter You are an angel come to tempt me
Et je pourrais bien succomber And I might well succumb
Entre nous y’a le fuego, l’envie Between us there is the fuego, the envy
Tant de désirs inassouvis So many unfulfilled desires
Si le désir est de la partie If desire is in the game
Me laisse pas solo solo Don't let me solo solo
J’veux pas m’imposer I don't want to impose myself
Mais j’tai dans la peau But I'm under my skin
On pourrait causer We could cause
Est-ce que t’aimes danser te balancer Do you like to dance swing
Arrête un peu de penser et laisses moi t’enlacer Stop thinking and let me hug you
Solo solo solo solo
De toi j’suis fou eh Of you I'm crazy eh
Dis moi c’que j’dois faire pour t’amadouer Tell me what I have to do to appease you
On pourrait bouger se mélanger We could move mix
Se mettre un peu en danger oh Put yourself in a little danger oh
Conmigo, conmigo venga bailar Conmigo, conmigo venga bailar
Conmigo, conmigo venga bailar Conmigo, conmigo venga bailar
Conmigo, conmigo venga bailar Conmigo, conmigo venga bailar
Conmigo venga bailar Conmigo venga bailar
Venga bailar ven a bailar venga bailar conmigo Venga bailar ven a bailar venga bailar conmigo
Conmigo, conmigo venga bailarConmigo, conmigo venga bailar
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: