| Нынче что-то модно стало воевать за дело света
| Today it has become fashionable to fight for the cause of light
|
| И по поводу и без всем раздавать свои советы.
| And with or without giving advice to everyone.
|
| Как без вас мы раньше жили в тени пьянства и разврата?
| How could we live without you in the shadow of drunkenness and depravity?
|
| Не укрыться нам теперь от мудрости Большого Брата.
| Do not hide us now from the wisdom of Big Brother.
|
| Ходят неприкаянные ронины Порока. | The restless ronin of Corruption walk. |
| Слишком много развелось в Отечестве пророков!
| Too many divorced in the Fatherland of the prophets!
|
| Научи меня плохому, я и так бракован. | Teach me bad, I'm already defective. |
| Бесполезный, непонятный, интересный случай.
| Useless, incomprehensible, interesting case.
|
| Если где ни кинь – все клин, то с головою в омут! | If you throw it anywhere - everything is a wedge, then with your head into the pool! |
| Научи меня плохому, и я стану лучше.
| Teach me bad and I'll be better.
|
| Лучше вечно грязным быть, чем фальшиво чистым.
| It is better to be always dirty than to be falsely clean.
|
| Проституткам руку жать, а не капиталистам.
| Shake hands with prostitutes, not capitalists.
|
| Верить запрещенным лучше, чем пропагандистам.
| It is better to believe the banned than the propagandists.
|
| Клоунам в кокошниках и псевдоморалистам.
| Clowns in kokoshniks and pseudo-moralists.
|
| Виски мне на сцену, я буду танцевать. | Whiskey to my stage, I will dance. |
| Все хорошие такие, на хер некого послать.
| All the good ones, there is no one to send to hell.
|
| Научи меня плохому, я и так бракован. | Teach me bad, I'm already defective. |
| Бесполезный, непонятный, интересный случай.
| Useless, incomprehensible, interesting case.
|
| Если где ни кинь – все клин, то с головою в омут! | If you throw it anywhere - everything is a wedge, then with your head into the pool! |
| Научи меня плохому, и я стану лучше. | Teach me bad and I'll be better. |