| Господа и дамы! | Gentlemen and ladies! |
| Новые аристократы,
| new aristocrats,
|
| Мы терпели долго, но теперь уж точно хватит.
| We endured for a long time, but now it's definitely enough.
|
| Там, где за копейки гнутся, грянет грохот революций.
| Where they bend for a penny, the roar of revolutions will break out.
|
| Там, где правит грязь и плесень, бойтесь гнева черных лестниц!
| Where dirt and mold rule, fear the wrath of black stairs!
|
| Крючконосые банкиры и процентные старухи,
| Hook-nosed bankers and interest-bearing old women,
|
| Улыбаются в лицо, но за спиною нож.
| They smile in the face, but behind the back is a knife.
|
| Алчно собирают шабаш политические шлюхи.
| Political whores greedily gather a coven.
|
| Хищно скалятся вампиры, нам толкая ложь. | Vampires bare their teeth predatorily, pushing lies to us. |
| Но.
| But.
|
| Полыхает зарево вечного огня!
| The glow of eternal fire is blazing!
|
| Вам товарищ Маузер все скажет за меня!
| Comrade Mauser will tell you everything for me!
|
| Наша правда верная, нам все нипочем.
| Our truth is true, we don't care.
|
| Мы двери и замки запретные высадим плечом!
| We will drop the doors and forbidden locks with our shoulders!
|
| Бойтесь тех, кого крестили болью прошлых поколений,
| Fear those who were baptized with the pain of past generations,
|
| Крепостного права и кровавых воскресений.
| Serfdom and bloody Sundays.
|
| Сытым буржуям настанет скоро самый красный месяц –
| For the well-fed bourgeoisie, the reddest month will soon come -
|
| Страх голубокровых. | Blueblood fear. |
| Бойтесь гнева черных лестниц!
| Fear the wrath of black stairs!
|
| Полыхает зарево вечного огня!
| The glow of eternal fire is blazing!
|
| Вам товарищ Маузер все скажет за меня!
| Comrade Mauser will tell you everything for me!
|
| Наша правда верная, нам все нипочем.
| Our truth is true, we don't care.
|
| Мы двери и замки запретные высадим плечом!
| We will drop the doors and forbidden locks with our shoulders!
|
| Крысы, глубже жмитесь в лона теплых нор.
| Rats, huddle deeper into the bosom of warm holes.
|
| И своим богам молитесь. | And pray to your gods. |
| Родин, готовь топор!
| Rodin, get the ax ready!
|
| Полыхает зарево вечного огня!
| The glow of eternal fire is blazing!
|
| Вам товарищ Маузер все скажет за меня!
| Comrade Mauser will tell you everything for me!
|
| Наша правда верная, нам все нипочем.
| Our truth is true, we don't care.
|
| Мы двери и замки запретные высадим плечом! | We will drop the doors and forbidden locks with our shoulders! |