![Sieh es endlich ein - KC Rebell, Moe Phoenix](https://cdn.muztext.com/i/32847560297133925347.jpg)
Date of issue: 26.05.2011
Age restrictions: 18+
Song language: Deutsch
Sieh es endlich ein(original) |
Die Sache mit uns beiden das war mal |
Ich denk an diese Zeiten als damals |
Damals als wir ein Paar war’n |
Als wir beide noch miteinander klar kamen |
Wo die Zeit ohne dich eine Qual war |
Ohne dich viel zu hart war |
Wo wir in Trennung ein «nein» und in Zukunft ein «ja» sah’n |
Sieh es endlich ein es war ne Tahlfart |
Sieh es endlich ein, dass es nichts bringt mir dauernd hinterher zu weinen |
Sieh es endlich ein, dass ich aus Fleisch und Blut bin und nicht wie du aus |
Stein |
Sieh es endlich ein, dass deine Abwesendheit mich vom Leiden befreit |
Sieh es endlich ein, sieh es endlich ein |
Hör auf zu weinen wisch deine Tränen weg |
Ich weiß doch selber wie bitter dieses Leben schmeckt |
Ich weiß genau du kriegst dein Kopf davon nicht frei |
Du denkst oft noch an uns Zwei |
Und all die Hoffnung sie zerreißt dich |
Aber leb weiterhin dein Leben mit Vernunft |
Und verschwende keine Zeit an uns |
Denn ich gebe dir dafür kein Grund, du |
Hattest recht als du gesagt hast ich bin stur |
Und ich bleib' auch jetzt bei meinem Wort stur ich bin Kurde |
Es ist aus du hast es nicht geglaubt |
Doch ich lecke nicht die Rotze die ich spucke wieder auf |
Ich bleib bei meinem Wort |
Also bleib an deinem Ort |
Mach dich weg komm nie wieder her |
Es sei denn ich bin vor dich |
Hab es oft geflüstert leise in dein Ohr |
Wie sehr ich dich doch liebe diese Zeiten sind jetzt fort |
Diese Zeiten sind Vergangenheit |
Es ist gut lass mich los jetzt |
Und was vergangen ist lass vergangen sein |
Du und ich noch einmal danke nein nie wieder |
Noch einmal der ganze Schmerz und ich fall' auf die Knie nieder |
Denn auch mir fiel es schwer mich zu trennen |
Doch nach all den Jahren kam es mir vor als würd' ich dich nicht kennen |
Wir hatten oft geplant wie wir unsere Kinder nennen |
Ob Junglein oder Weibchen die Gesundheit sollte reichen |
Für mich gab’s zu dieser Zeit nur ein miteinander |
Doch du hast diese Liebe geteilt mit ein Ander’n |
Bei Gott und meinem Leben es gab nie einen Grund |
Du hast meine saubere Liebe verkauft an diesen Hund |
Was ich im Nachhinein mit ihm getan hab tut mir Leid |
Doch es tat gut für mein Stolz diese Wut zerfleischt |
Für ihn warst du nur eine unter Vielen |
Aber für mich warst du die Eine die ich liebe |
Du hast leider nicht gewusst was für 'ne Bedeutung du für mich hattest |
Aber von nun an nur noch Luft für mich bist |
Ab heute und jetzt vermisst du mein Sex mein Geruch |
Mein Bett mein Kuss |
Alles weg es ist Schluss, du |
Hast es einfach nicht zu schätzen gewusst |
Und jetzt rufst du mich an und sagst du hättest noch Lust, ich |
Weiß du siehst es immer noch nicht ein |
Du bist innerlich am Weinen |
Denn wir sind nie wieder vereint, wir |
Haben unsere gesteckten Ziele nicht erreicht |
Diese Liebe brach in zwei |
Also sieh es endlich ein |
Sieh es endlich ein, dass es nichts bringt mir dauernd hinterher zu weinen |
Sieh es endlich ein, dass ich aus Fleisch und Blut bin und nicht wie du aus |
Stein |
Sieh es endlich ein, dass deine Abwesendheit mich vom Leiden befreit |
Sieh es endlich ein, sieh es endlich ein |
Sieh es endlich ein, dass es nichts bringt mir dauernd hinterher zu weinen |
Sieh es endlich ein, dass ich aus Fleisch und Blut bin und nicht wie du aus |
Stein |
Sieh es endlich ein, dass deine Abwesendheit mich vom Leiden befreit |
Sieh es endlich ein, sieh es endlich ein |
(translation) |
The thing with the two of us was that |
I think of those times as back then |
Back when we were a couple |
When we both got along |
Where the time without you was a torment |
Was way too hard without you |
Where we saw a "no" in separation and a "yes" in the future |
Finally see it was a Tahlfart |
Finally realize that it's no use crying after me all the time |
Finally realize that I'm flesh and blood and I don't look like you |
Stone |
Finally see that your absence frees me from suffering |
Finally see it, finally see it |
stop crying wipe away your tears |
I know myself how bitter this life tastes |
I know for sure you can't get your head off it |
You often still think of us two |
And all the hope tears you apart |
But continue to live your life sanely |
And don't waste time on us |
Because I don't give you a reason for it, you |
You were right when you said I'm stubborn |
And now I'm sticking to my word, I'm a Kurd |
It's over you didn't believe it |
But I don't lick the snot that I spit out again |
I stand by my word |
So stay where you are |
Get away don't ever come back |
Unless I'm in front of you |
I often whispered it softly in your ear |
How much I love you, those times are gone now |
Those times are in the past |
It's good release me now |
And let what has passed be passed |
You and I once again thank you no never again |
All the pain again and I fall to my knees |
Because it was also difficult for me to separate |
But after all these years it felt like I didn't know you |
We had often planned what we would call our children |
Whether young or female, health should be enough |
For me at that time there was only one with each other |
But you shared this love with someone else |
With God and my life, there was never a reason |
You sold my clean love to that dog |
I'm sorry for what I did to him afterwards |
But it was good for my pride to tear this anger to pieces |
For him you were just one among many |
But to me you were the one I love |
Unfortunately, you didn't know how important you were to me |
But from now on you're just air for me |
From today and now you miss my sex my smell |
my bed my kiss |
All gone, it's over, you |
You just didn't appreciate it |
And now you call me and say you would like to, me |
You know you still don't see it |
You're crying inside |
'Cause we'll never be reunited, we |
Didn't achieve our goals |
This love broke in two |
So finally face it |
Finally realize that it's no use crying after me all the time |
Finally realize that I'm flesh and blood and I don't look like you |
Stone |
Finally see that your absence frees me from suffering |
Finally see it, finally see it |
Finally realize that it's no use crying after me all the time |
Finally realize that I'm flesh and blood and I don't look like you |
Stone |
Finally see that your absence frees me from suffering |
Finally see it, finally see it |
Name | Year |
---|---|
OK, OK ft. KC Rebell | 2020 |
Mama / Baba | 2018 |
Yallah Habibi ft. Sido, Moe Phoenix, Ahzee | 2018 |
Ex ft. Dhurata Dora | 2019 |
Aicha | 2018 |
Rolex ft. Summer Cem, KC Rebell | 2019 |
AUFGETAUT | 2021 |
Nicht jetzt ft. KC Rebell | 2017 |
KRIMINELL | 2021 |
DNA ft. Summer Cem, Capital Bra | 2019 |
Ohne Dich | 2018 |
Bis hier und noch weiter ft. KC Rebell, Summer Cem | 2017 |
Bist Du real ft. Moé | 2015 |
Ching Chang Chong | 2018 |
Chinchilla ft. Capital Bra, KC Rebell | 2018 |
L.I.E.B.E | 2018 |
Alles & Nichts | 2015 |
NUR EIN GRUND | 2020 |
Distanz ft. Moe Phoenix | 2018 |
Mogli | 2022 |