Translation of the song lyrics Bushido - Kay One

Bushido (original)

Yeah, damals war es Chablife und Klunker, wir sind nach Berlin erster Deal
Royal Bunker.
Ich hab dich gesehn auf dem Splash zum ersten Mal,
danach war Carlo Cokxxx Nutten 1 erste Wahl
Weißt du noch 10.000 Hände — Electrofaust, auf einmal pumpen Backpacker
Ghettosound.
Ja aufeinmal wollt' die ganze Szene G sein, und jeder Rapper
wollte auf Bushidos Beats reimen.
Ich hab mich gewundert, ich wollt ein Track,
doch du meintest, es geht nicht, Aggro scheißt auf Bunker.
Ich war traurig wie
ein Kind unglaublich und es stimmt.
Aus denn Augen aus dem Sinn.
2 Jahre nicht gesehn, dann kam ich nach Köln, zu German Dream, aber alles
schien bewölkt, Eko hat das Geld gefehlt um mich rauszubringen, hab gelebt wie
ein Penner, dieser Traum macht blind.
Hatte kein Geld für Essen,
kein Geld zum Leben, aus Mitleid haben mir die Dealer Kleingeld gegeben.
Ich wollt nur Rapper sein, Fame haben, Kohle zählen, doch falsch gedacht,
ich bin zurück zum Bodensee
Ich danke dir, Bruder, dank dir zutiefst.
Dank dir für alles, Anis,
was du mir gibst.
Meine Mama ist so stolz auf mich, wenn sie mich heute sieht,
Bushido, jeder wünscht sich ein Freund wie ihn
Ich danke dir, Bruder, dank dir zutiefst.
Dank dir für alles, Anis,
was du mir gibst, ja mein Papa ist so stolz auf mich, wenn er mich heute sieht,
Bushido, es gibt selten ein Freund wie ihn
Ein Jahr abgekackt, Schulden hier beim Arbeitsamt, jeder der die Story nicht
kennt, das ist die Wahrheit, Mann.
Du warst online, ich hab dir geschrieben,
hab gesagt nur Stress, nur Ärger, nur Krisen.
Und der Schuldenberg,
er zerfickt grad mein Leben hier, du hast gefragt, wie viel ist es,
ich geb es dir.
Ich konnt’s nicht fassen, wir kannten uns doch kaum, unter uns,
für mich war dieses Ganze wie ein Traum.
Du hast mich eingeladen und nach
Berlin geholt und kurze Zeit später hab ich in Berlin gewohnt.
Du hast gesagt,
Mann ich feier dich, steig ein ersguterjunge vom Bordstein zur Skyline.
Es ist schon krass, wär hätte das gedacht, die Ironie des Schicksals hat mich
zu dir gebracht.
Heute lachen wir zusammen, essen wir zusammen, weinen wir
zusammen und bestreiten jeden Kampf.
Meine Lehrer haben mich ausgelacht,
aber guckt euch heute Kenneth an, dieser Junge hat was draus gemacht.
Ich danke dir und Ari unendlich, ich werde immer da sein du kennst mich
Ich danke dir, Bruder, dank dir zutiefst.
Dank dir für alles, Anis,
was du mir gibst.
Meine Mama ist so stolz auf mich, wenn sie mich heute sieht,
Bushido, jeder wünscht sich ein Freund wie ihn
Ich danke dir, Bruder, dank dir zutiefst.
Dank dir für alles, Anis,
was du mir gibst, ja mein Papa ist so stolz auf mich, wenn er mich heute sieht,
Bushido, es gibt selten ein Freund wie ihn
Ich danke dir, Bruder, dank dir zutiefst.
Dank dir für alles, Anis,
was du mir gibst.
Meine Mama ist so stolz auf mich, wenn sie mich heute sieht,
Bushido, jeder wünscht sich ein Freund wie ihn
Ich danke dir, Bruder, dank dir zutiefst.
Dank dir für alles, Anis,
was du mir gibst, ja mein Papa ist so stolz auf mich, wenn er mich heute sieht,
Bushido, es gibt selten ein Freund wie ihn

Bushido (translation)

Yeah, back then it was Chablife and Klunker, we're the first deal after Berlin
Royal Bunker.
I saw you at Splash for the first time
after that Carlo Cokxxx Nutten 1 was first choice
Do you remember 10,000 hands — Electrofaust, suddenly backpackers are pumping
ghetto sound.
Yes, suddenly the whole scene wanted to be G, and every rapper
wanted to rhyme with Bushido's beats.
I was wondering I wanted a track
but you said it doesn't work, aggro doesn't give a shit about bunkers.
I was sad like
a child incredible and it's true.
Out of sight out of mind.
Not seen for 2 years, then I came to Cologne, to German Dream, but everything
seemed cloudy, Eko lacked the money to get me out, lived like
a bum, this dream makes you blind.
had no money for food
no money to live on, the dealers gave me small change out of pity.
I just want to be a rapper, have fame, count money, but thought wrong
I'm back to Lake Constance
Thank you brother, thank you deeply.
Thank you for everything, Anis,
what you give me
My mom is so proud of me when she sees me today
Bushido, everyone wants a friend like him
Thank you brother, thank you deeply.
Thank you for everything, Anis,
what you give me, yes my dad is so proud of me when he sees me today,
Bushido, there is rarely a friend like him
Fucked up a year, debts here at the unemployment office, everyone who doesn't get the story
know, that's the truth, man.
You were online, I wrote to you
I said only stress, only trouble, only crises.
And the mountain of debt
he's just fucking up my life here, you asked how much is it
i give it to you
I couldn't believe it, we hardly knew each other, between us,
for me this whole thing was like a dream.
You invited me and after
Berlin and a short time later I lived in Berlin.
You said,
Man I'm celebrating you, step a terrific boy from the curb to the skyline.
It's awesome, one would have thought, the irony of fate got me
brought to you.
Today we laugh together, we eat together, we cry
together and fight every fight.
My teachers laughed at me
but look at Kenneth today, this boy made something of it.
Thank you and Ari infinitely, I will always be there you know me
Thank you brother, thank you deeply.
Thank you for everything, Anis,
what you give me
My mom is so proud of me when she sees me today
Bushido, everyone wants a friend like him
Thank you brother, thank you deeply.
Thank you for everything, Anis,
what you give me, yes my dad is so proud of me when he sees me today,
Bushido, there is rarely a friend like him
Thank you brother, thank you deeply.
Thank you for everything, Anis,
what you give me
My mom is so proud of me when she sees me today
Bushido, everyone wants a friend like him
Thank you brother, thank you deeply.
Thank you for everything, Anis,
what you give me, yes my dad is so proud of me when he sees me today,
Bushido, there is rarely a friend like him