| Ist Es Das Was Du Wolltest (original) | Ist Es Das Was Du Wolltest (translation) |
|---|---|
| Alles verschwimmt vor meinen Augen | Everything blurs before my eyes |
| Alles verschwindet | Everything disappears |
| Ich rolle mich zusammen | I curl up |
| Und versteck mich unterm Tisch | And hide under the table |
| Warte bis es still ist | Wait until it's quiet |
| Damit mich niemand findet | So nobody can find me |
| Auf den richtigen Moment | At the right moment |
| Um meine Spuren zu verwischen | To cover my tracks |
| Ist es das was du wolltest | Is that what you wanted |
| Ist es das was du wolltest | Is that what you wanted |
| Ist es das was du wolltest | Is that what you wanted |
| Hast du es so gemeint | Did you mean it like that? |
| Wars wirklich so gedacht | Was really thought so |
| Ist es so wie es scheint | Is it as it seems |
| Ist es das was du wolltest | Is that what you wanted |
| Ich leg den Hörer auf | I hang up the phone |
| Und sprech in meine eigene Hand | And speak into my own hands |
| Um das Schweigen zu brechen | To break the silence |
| Um weiter zu kommen | To get further |
| Sag einfach gar nichts | Just don't say anything |
| Habs immer geahnt | I always guessed |
| Jetzt stehen wir hier | Now here we are |
| Und sind noch immer ganz benommen | And are still dazed |
| Ist es das was du wolltest | Is that what you wanted |
| Ist es das was du wolltest | Is that what you wanted |
| Hast du es so gemeint | Did you mean it like that? |
| Wars wirklich so gedacht | Was really thought so |
| Ist es so wie es scheint | Is it as it seems |
| Ist es das was du wolltest | Is that what you wanted |
| Ich kann nicht widerstehen | I can not resist |
| Und meine Stärke war es nie | And it was never my forte |
| Entscheidungen zu treffen | To make decisions |
| Oder wirklich nein zu sagen | Or really to say no |
| Sieh mich an ich bin ein Mann | Look at me I'm a man |
| Oder so ähnlich oder wie | Or something like that or what |
| War das noch mit mir | Was that with me? |
| Bin zu verwirrt für diese Fragen | Too confused for these questions |
| Ist es das was du wolltest | Is that what you wanted |
| Ist es das was du wolltest | Is that what you wanted |
| Hast du es so gemeint | Did you mean it like that? |
| Wars wirklich so gedacht | Was really thought so |
| Ist es so wie es scheint | Is it as it seems |
| Ist es das was du wolltest | Is that what you wanted |
Translation of the song lyrics Ist Es Das Was Du Wolltest - Karpatenhund
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ist Es Das Was Du Wolltest , by -Karpatenhund
Song from the album #3
in the genreАльтернатива
Release date:26.11.2009
Song language:German
Record labelBMG Rights Management, Karpatenhund