Translation of the song lyrics Gurbetluk - Karmate

Gurbetluk (original)

Derdumi yazacağum
Gürgen ağaçlarina
Benden selamlar olsun
Yaylanun kuşlarina
Ne ettumse olmadi
Boş kuyiler dolmadi
Ne edeyim sevduğum
Hiç ikbalum olmadi
Hiç ikbalum yoğidi
Benum yuzum gülmedi
Kadifeden elbisem
Giydumda buyuk oldi
Gene aldi bi efkar
Doldi gozlerum doldi
Biçtum yeşil çimeni
Kalaş vursun kurusun
Ben köyde çiledeyim
Sen gurbette durursun

Gurbetluk (translation)

I will write my problem
to hornbeam trees
greetings from me
To the birds of the plateau
What did not happen
Empty wells are not filled
What can I do my love
I've never had a reward
There was no ikbalum
my face did not smile
My velvet dress
It was great when I wore it
Gene took an afkar
My eyes are full
I cut the green grass
Let the Kalash dry
I'm in pain in the village
You stay abroad