Translation of the song lyrics Ninnay Gülüm - Karmate

Ninnay Gülüm (original)

Giresun’un içinde ninnay gülum ninnay
Boyalı konakları ninnay ninnay
Yesem yesem doymasam
O elma yanakları
Konağın duvarına
Sürülmüş mavi boya
O konaktan bakana
Sarılsam doya doya
Konağın dibi taşlar
Akar gozumden yaşlar
Giresuna gidiyom
Yol verin arkadaşlar
Ben yarime gidiyom
Yol verin arkadaşlar

Ninnay Gülüm (translation)

Inside Giresun ninnay rose ninnay
Painted mansions ninnay ninnay
If I eat, if I don't get full
o apple cheeks
on the wall of the mansion
Smeared blue paint
From that mansion to the minister
If I hug you to the fullest
Stones at the bottom of the mansion
Tears flow from my eyes
I'm going to Giresun
give way guys
I'm going halfway
give way guys