| Gene Aldı Bi Merak (original) | Gene Aldı Bi Merak (translation) |
|---|---|
| Gene aldi bi merak | Gene took a curiosity |
| Kaldum Alamanya’da | Kaldum in Germany |
| Hergün boyle ağlarum | I cry every day |
| Şu yalanci dunyada | In this false world |
| Ne anam var ne babam | I have neither mother nor father |
| Taştan olmişum taştan | I'm made of stone |
| Gavurun Eminesi | Emine of the Infidel |
| Seni / Beni çıkardi baştan | Seduced you / me |
| Yurudum gideyirum | I will go to my home |
| Çayeli'den ırağa | From Çayeli to Iraq |
| Ne olur yaradanum | what happens my creator |
| Eyi gün goster bana | Show me good day |
| Karşiya kayalara | Karsiya to the rocks |
| Çiçekler açar sari | flowers bloom yellow |
| Kaldum gurbet elinde | I stayed abroad |
| Ağlarum zari zari | I cry zari zari |
| Hey gidi buyuk / karli dere | Hey go big / snowy creek |
| Nereyesun nereye | where do you go |
| Nasip midur bir daha / acaba | Will I be lucky again / I wonder |
| Gelup seni gormeye | come and see you |
| Hemşin deresi akar | Hemşin Stream flows |
| Çat duzina gelecek | The roof will come |
| Allah inşallah bana | God I hope you |
| Eyi gun da verecek | That day will also give |
| Ağlar ağlar gezerum | I'm weeping nets |
| Alamanya mekanum | My place in Germany |
| Ben hergün ağlamişum | i cried everyday |
| Gülsün oğlum Ercan’um | Let me laugh, my son Ercan |
