Translation of the song lyrics Селфмейд - Карандаш

Селфмейд (original)

Эта песня для тех, кто знает
Что такой селфмейд (селфмейд!)
Я вижу вас, пацаны, я вижу ваш труд!
Вижу как вы к этому пришли
Мы этого достойны!
Мы сильные!
Разгон с ноля до хита, дай мне бит
Ага!
Каран!
Я как разбитое лицо во время пьяной драки
Ничего не стоит, виноват, как не стоит плакать
Как бы ни был честен — всё это большой спектакль
В итоге за бумагу, подтвержденную госзнаком
Не такой как все и этим одинаковый
Против натуры не попрёшь заполнив чем-то вакуум
Ведь если открываю рот — им о себе я вякаю,
А если и молчу, то опять молчу о бабках
Отец меня учил — сынок, надо бы жить скромно
Довольствоваться малым и быть благодарным Богу,
Но мир такой огромный, в нём всего так много
Что если я не буду брать — достанется другому
Почти на всех семейных фото я ошибкой
Трудные времена давно стёрли мою улыбку
Слышу обрывки, что, мол, я мажор из Инстаграма
Только вот мажор, это тот, кому всё купит мама
А мы все сами.
Учи матчасть, парень
Уже имеем, то о чем они только читают
Уже давно продали, то о чем они мечтают
Не все попали в Нарнию — считай это понтами
Гордыня — это грех, прости, Господь — я согрешил
Ведь я всегда гордился всеми из своих машин
Выделяться надо бы умом, а не блеском цацек,
Но зная улицу — лучше вообще не выделяться
Это мне компенсация, за детство без компа
Свой первый смог себе позволить только в 25
Поздно — Первый заказ, первый е-класс
Забитый под завязку холодильник тоже в первый раз
«Молчанье — золото», «Деньги любят тишину»
Я столько раз услышал это, но увы не потянул
Это скорей совет ворам и встроенным в систему,
А если честно поднимаешь, от секретов нервы
Когда в начале жизни заедаешь ноль с солью
Потом побочка — брать всё максимально дорогое
Не боюсь выглядеть глупо, скорей когда бедно
Внутри мамбет, в ростовом костюме интеллигента
Приколхоженность свою поверь мне, скрывать не намерен
Ходить в обносках позволительно миллиардерам
Пока я беден, но по-своему (не то, чтоб беден)
Мне решать, что идет в комплектом к этой трагедии
Ведь мы всё сами.
Учи матчасть, парень
Уже имеем, то о чем они только читают
Уже давно продали, то о чем они мечтают,
Но не попали в Нарнию — считай это понтами
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты

(translation)

This song is for those who know
What is selfmade (selfmade!)
I see you guys, I see your work!
I see how you came to this
We deserve it!
We are strong!
Acceleration from zero to hit, give me a beat
Aha!
Karan!
I'm like a broken face during a drunken brawl
Worth nothing, to blame, how not to cry
No matter how honest, it's all a big show
As a result, for the paper, confirmed by the state mark
Not like everyone else and this is the same
You can't argue against nature by filling a vacuum with something
After all, if I open my mouth, I blather about myself to them,
And if I am silent, then again I am silent about grandmas
My father taught me - son, you should live modestly
Be content with little and be thankful to God,
But the world is so huge, there are so many things in it
What if I don't take it, someone else will get it
I make a mistake in almost all family photos
Hard times have long erased my smile
I hear snippets that, they say, I'm a major from Instagram
Only here is the major, this is the one to whom mom will buy everything
And we are all on our own.
Learn the materiel, boy
We already have what they only read about
Already sold, what they dream of
Not everyone ended up in Narnia - consider it a show-off
Pride is a sin, forgive me Lord - I have sinned
After all, I have always been proud of all of my cars
It would be necessary to stand out with the mind, and not with the brilliance of tzatsek,
But knowing the street, it's better not to stand out at all
This is my compensation for my childhood without a computer
I could only afford my first one at 25
Late - First order, first e-class
Fully stocked fridge also for the first time
"Silence is golden", "Money loves silence"
I heard it so many times, but alas, I didn’t pull it
This is rather advice to thieves and those built into the system,
And to be honest, you raise your nerves from secrets
When at the beginning of life you eat zero with salt
Then the side effect is to take everything as expensive as possible
I'm not afraid to look stupid, rather when it's poor
Inside a mambet, in a full-length suit of an intellectual
Believe me, I don’t intend to hide your prankishness
Billionaires are allowed to wear rags
While I'm poor, but in my own way (not that poor)
It's up to me to decide what goes with this tragedy
After all, we are all on our own.
Learn the materiel, boy
We already have what they only read about
They have already sold what they dream of,
But didn't end up in Narnia - consider it a show-off
Did you like the lyrics?
Write in the comments!
New songs and their lyrics