| Bilmezdik bizi neler beklerdi, çözemedik bu dünya kiminin
| We didn't know what awaited us, we couldn't figure out whose world this is
|
| Hepimiz yalnız kaldık ama görmedim ben böylesini
| We're all alone but I've never seen it like this
|
| Yarınlarımız vardı ama ancak bulduk sillesini
| We had tomorrows but we only found it
|
| Peşin karşımızda şimdi, açın hesap defterinizi
| In front of us now, open your account book
|
| Verilecek kararlar engeller geleceğimi
| Decisions to be made prevent my future
|
| İmdat (İmdat!), gelecek elden gidiyor!
| Imdat (Help!), the future is going away!
|
| İmdat (İmdat!), sevece’n günler bitiyor!
| Help (Help!), your loving days are ending!
|
| İmdat (İmdat!), gelecek elden gidiyor!
| Imdat (Help!), the future is going away!
|
| İmdat (İmdat!), kara bulut hep yaklaşıyor!
| Help (Help!), the black cloud is always approaching!
|
| Eksik beyinlerde tasdik yetersiz
| Insufficient attestation in deficient brains
|
| Ya rezil olursun, ya da takdim edersin
| Either you are disgraced or you present
|
| Soğuk terler akıtırken yaşamında neden hâlâ
| Why are you still in your life when you're in a cold sweat
|
| Korkak olup godomanlığı taklit edersin?
| You become a coward and imitate godman?
|
| Bi' yanda silahlar, bi' yanda isyancılar
| Guns on one side, rebels on the other
|
| Diğer taraftaysa kıtlık yüzünden ölen insanlar
| On the other hand, people dying of famine
|
| Hayat tacirlerine dur diyen yok hiç yerkürede
| No one in the world who says stop to life traders
|
| Terörü destekleyen tanınan simalar
| Famous figures who support terrorism
|
| Tecavüzcü eğitmenler, emek hırsızları
| Rapist trainers, labor thieves
|
| Sahte gülücükler, mahvedilen doğal ortamların
| Fake smiles, ruined natural environments
|
| Yaşam kaynaklarım, umutlarım, geleceğim, toplumum
| My sources of life, my hopes, my future, my community
|
| Yetmiyor mu söyleyin be bizden çaldıkları?
| Isn't it enough, tell me what they stole from us?
|
| Bilirsiniz bu durumlar saymakla bitmez
| You know, these situations do not end with counting.
|
| Kaymak tabaka sınır zorlar, ahlak ne bilmez
| Creamy layer pushes boundaries, morality knows what
|
| Maksat gelişmek değil, maksat delirtmek!
| The aim is not to develop, the purpose is to make you crazy!
|
| Koyun çobanları gütmedikçe, şartlar değişmez
| Conditions don't change unless shepherds herd the sheep.
|
| Saklandığın deliğin adı adaletse hata ettin!
| If the hole you're hiding in is called justice, you've made a mistake!
|
| Harab olur yaşamın tek celsede yok yarın
| Your life will be ruined in a single session, tomorrow will be gone
|
| Yataklık yapanlara, yaratık gözüyle bakmadıkça
| Unless they look at those who harbor them as creatures.
|
| İnan senin için kötü yarın vardır
| Believe there is a bad tomorrow for you
|
| İstersen intihar et, ne faydası var ki?
| If you want to commit suicide, what's the use?
|
| İstersen inat et ve hayat acımaz ki
| Be stubborn if you want and life doesn't hurt
|
| İstersen biat et tüm fikirlerin aksi
| If you want, give allegiance to the opposite of all ideas.
|
| Sizlerden ricam biraz hoşgörüdür haydi
| I'm asking you for a little tolerance, come on.
|
| Rap Genius Türkiye | Rap Genius Turkey |