| Verse one, militan ben
| Verse one, militant me
|
| Geri say, gerisi misal, birileri sap, birileri mal
| Count down, the rest are examples, some are sap, some are goods
|
| Tepesi atar kimisi hata
| Some people make mistakes
|
| Gemisi batan çoğu adam olumsuzluklara sapar
| Most men whose ship sinks turn to negativity
|
| Yine konu sen yine konu rap
| Again the subject is you, again the subject is rap
|
| Koşulsuzca bir savaş var
| There is an unconditional war
|
| Yine zoru seç
| choose hard again
|
| Emeklerim boşa çıktıkca kıskıvrak kaçarım
| When my efforts are in vain, I run away
|
| Bu hayat her halükarda bize bozuk hep
| This life is always broken for us in any case.
|
| Kimisi panpişlerine bir twit atar
| Someone tweets their pancakes
|
| Kırıcı olmak istemem ama alayınız salak
| I don't mean to be offensive but your sarcasm idiot
|
| Sabah akşam aynı terane
| Same song morning and evening
|
| Virane adam ben
| I'm the devastated man
|
| İlahi adalet nerde lan hayatıma zarar
| Where is the divine justice, harming my life
|
| Bugünde düşündüğüm zararlı noktalar çok
| There are so many harmful points that I think about today.
|
| Sokaklarda kaynıyor homie çokca maskot
| The streets are boiling homie so many mascots
|
| Zorbalar bol yinede korkamam koç
| There are plenty of bullies, but I can't be afraid, coach
|
| Olumsuzluk var genelde ama zorlama yok
| There is negativity in general, but there is no coercion
|
| Olumsuzluklar yine her yerde
| Negativities are still everywhere
|
| Onursuz bunlar kimi yerlerde
| dishonorable in some places
|
| Olumsuzluklar yine her yerde
| Negativities are still everywhere
|
| Onursuz bunlar kimi yerlerde
| dishonorable in some places
|
| Tıkış tıkış otobüse doluşmak gibi rap
| Rap like a crammed bus
|
| Gerçi yaşamdan bir parça …
| A piece of life though...
|
| Memur gibi karın tokluğuna çalışmak
| Working hard like a civil servant
|
| Bazen, bazen borçlar yüzünden ağza sürülen wassabi
| Sometimes, sometimes wassabi put in the mouth because of debts
|
| Bir dal sigaran varsa 16 bar hazır
| If you have a branch of cigarettes, 16 bars are ready
|
| Stil basmak için bedenen alt yapıya kasıl
| Tighten your body to the bottom for a style push
|
| Polita, battle, protesto konu çok
| Polita, battle, protest
|
| Örneğin çıkardığım şu baş yapıta bakın
| For example, look at this masterpiece I took out
|
| Anlattığım onca konu kimin umrunda dersen
| Who cares about all the things I told you?
|
| Çok var umursayan evlat herkes hazır
| There's a lot of caring boy everyone is ready
|
| Sokaklara dökülen bir kitlenin umursanmamasından daha iyidir bu yaptığım,
| This is better than ignoring a mass pouring into the streets,
|
| şimdi kaçıl
| run away now
|
| Eşin, dostun, ailen, kardeşlerin kültürüme yakınlaşmalı dostum
| Your wife, friend, family, siblings should get closer to my culture, my friend.
|
| Nedeniyse…
| For some reason…
|
| Toplumun dudaklarından geçmeyen o cümleleri yansıtmamızdır dostum
| It is our reflection of those sentences that do not pass the lips of the society, my friend.
|
| Sebebim rap
| my reason is rap
|
| Olumsuzluklar yine her yerde
| Negativities are still everywhere
|
| Onursuz bunlar kimi yerlerde
| dishonorable in some places
|
| Olumsuzluklar yine her yerde
| Negativities are still everywhere
|
| Onursuz bunlar kimi yerlerde | dishonorable in some places |