
Date of issue: 20.12.2014
Record label: Dokuz Sekiz Müzik
Song language: Turkish
Neyin Farkındasın(original) |
Neyin farkındasın? |
Doğru ya da yanlışın mı? |
Haklının mı? |
Haksızın mı? |
Yoksa yok sayılan halkının mı? |
Neyin farkındasın? |
Katilin mi? |
Adilin mi? |
Haklarını 1 kömüre feda eden halinin mi? |
Neyin farkındasın? |
Tecavüzcü adinin mi? |
Küçük bi' kızın hayatını yok sayan adaletin mi? |
Neyin farkındasın? |
Taksim’in mi, Silivri’nin mi? |
Sözde adaleti savunan bi' kibirlinin mi? |
Neyin farkındasın? |
Yanlı medyanın mı? |
Hayrı şerle alevleyen gözü dönmüş insanın mı? |
Neyin farkındasın? |
Sivas’ın mı, Solingen’in mi? |
İnsanları sınıflandıran zihniyetin mi? |
Neyin farkındasın? |
Yasanın mı, yargının mı? |
Bölünmesi istenilen topraklarının mı? |
Neyin farkındasın? |
Söyle neyin farkındasın?! |
Fikirlerin hiçbi' zaman seni kandırmasın! |
Bulanık her şey niye, düşünmez insan? |
Günü kurtar yeter özgürlük her hesap da bi' zindan |
Farkındayım |
Mahvedilen doğal güzelliklerin |
Katledilen canlıların küçük yavrucakların |
Farkındayım |
Çıkar sağlayanların |
Annenin, babanın, evladın arkasından ağlayanların |
Farkındayım |
Sanatı yok sayanların |
Eğitimi kısıtlayanların |
Düşünceyi sınırlayanların |
Farkındayım |
Demir parmaklıklar arasında suçsuz yere hüküm giyen fikri hür insanların |
Neyin farkındasın? |
Görmemezlikten gelme! |
Gelecek çok uzakta böyle devam ederse |
Hey aç gözlü; |
aç gözünü, biraz düşün! |
Giden sen olsaydın izlediğin toplu cenazelerde |
Senin farkındayım farkedilmesem de |
Anlaşılmasam da anlatılmasam da senin farkındayım |
Bi' şeyin bilincinde olup göz yumanlar |
Sözüm size: İnsanları aydınlatın! |
Rap Genius Türkiye |
(translation) |
What are you aware of? |
Are you right or wrong? |
Are you right? |
Are you right? |
Or your ignored people? |
What are you aware of? |
Are you your killer? |
Are you fair? |
The one who sacrificed his rights for 1 coal? |
What are you aware of? |
Your rapist name? |
Your justice ignoring the life of a little girl? |
What are you aware of? |
Taksim or Silivri? |
An arrogant defender of so-called justice? |
What are you aware of? |
The biased media? |
The crazy person who burns good with evil? |
What are you aware of? |
Sivas or Solingen? |
Is it your mentality that classifies people? |
What are you aware of? |
Law or judiciary? |
The lands that are wanted to be divided? |
What are you aware of? |
Tell me what do you know?! |
Never let your ideas fool you! |
Why is everything blurry, a person who doesn't think? |
Save the day, freedom is enough, every account is a dungeon |
I am aware |
ruined natural beauty |
Little puppies of the slain creatures |
I am aware |
Beneficiaries |
Those who cry for your mother, father, child |
I am aware |
those who ignore art |
Those who restrict education |
those who limit thought |
I am aware |
Intellectual free people who are innocently convicted between bars |
What are you aware of? |
Don't ignore it! |
The future is so far away if it continues like this |
Hey greedy; |
open your eyes, think a little! |
If it was you who went, at the mass funerals you watched |
I'm aware of you even though I'm not noticed |
Even if I am not understood or told, I am aware of you |
Those who are conscious of something and turn a blind eye |
My word to you: Enlighten people! |
Rap Genius Turkey |
Name | Year |
---|---|
1000 Parça ft. Kamufle, Tankurt Manas, Fate Fat | 2018 |
Rap Tanımın Ne | 2012 |
Başa Sarmak Yok ft. Kamufle | 2016 |
Yaşamaya Değer | 2017 |
Sonunda ft. Ayben | 2020 |
Çıplak Vatandaş ft. Kamufle | 2019 |
Gönlünü Hoş Tut ft. Kamufle | 2016 |
Bedevi Gibi | 2021 |
Değildir ft. Ezhel, Kamufle | 2017 |
Adrenalin ft. Hayki, Kamufle | 2012 |
Olmaz Adamlar ft. Kamufle, Grogi | 2014 |
Mistrack ft. Dj Sivo, DJ Artz, Hayki | 2012 |
Lanet Dünyada | 2020 |
Yapma Be Arkadaşım ft. Lara Di Lara, Barış Demirel | 2021 |
Dünyanın Son Günü ft. Kamufle | 2021 |
Hesabı Sorulur ft. Kamufle, 90 BPM | 2015 |
Sittin Sene ft. Gökçe | 2014 |
Turkish Touch ft. Mode XL, Kamufle, Da Poet | 2016 |
AKLIM ft. Kamufle | 2019 |
Yıldız ft. Lara Di Lara | 2021 |