| Cebime bi' bak astarı çok nakit hiç yok isyandayım
| Look at my pocket, a lot of money in the lining, I'm in a rebellion
|
| Cebime bi' bak bomboş bana para gönder sana iş bağlayım
| Look at my pocket, it's empty, send me money, I'll get you a job
|
| Cebime bi' bak astarı çok nakit hiç yok isyandayım
| Look at my pocket, a lot of money in the lining, I'm in a rebellion
|
| Cebime bi' bak bomboş cebime bi' bak ah bomboş bomboş
| look at my pocket look at my empty pocket look at my empty pocket ah
|
| Kafam atıyor bu parasızlık beni yedi bitirdi
| My head is beating, this lack of money has eaten me up
|
| Bi' gün yüzü bile göremedim içim dışım gerildi
| I couldn't even see the face for a day, I was tense inside and out
|
| Kafam atıyor bu parasızlık beni yedi bitirdi
| My head is beating, this lack of money has eaten me up
|
| Bi' gün yüzü bile göremedim içim dışım gerildi
| I couldn't even see the face for a day, I was tense inside and out
|
| Çok para çok dert getirir derler çekine bir sor bakalım
| They say a lot of money brings a lot of trouble, just ask your check.
|
| Çok tarifi yok bunun aslında bi' tas çorba da kafi koy bakalım
| There are not many recipes, it's actually enough for a bowl of soup.
|
| Cebime bi' bak dertten ırak çözüm de sonuç da aynı kural
| Look in my pocket, away from trouble, solution and result are the same rule
|
| Var olsa da doyamazsın sebebini sen çöz bakalım o daha da kolay
| Even if it exists, you can't get enough of it, figure out the reason, it's even easier
|
| Aç gözlüsün agacım bu bir gerçek
| You are greedy my tree this is a fact
|
| Ve bilencek nefsin az ilerde
| And your soul that you will know is a little ahead
|
| Seni teneşir paklar beni gerçek
| You hurt me, it makes me real
|
| Ne bi' şerbet gerekiyor ne de servet
| Neither sherbet nor wealth is needed
|
| Herkese nispet aç kalıcan
| You're going to be hungry for everyone
|
| Bu sebepten yine alkışlanıcan
| For this reason, you will be applauded again
|
| Şakşakcılar ayrı bi' tasa zaten
| The supplicants are a separate concern anyway.
|
| Bunu yaşayarak abe olgunlaşıcan
| By living this you will mature bro
|
| Tıkış tıkış kafatasım patlar tüm dertler
| My stuffed skull explodes, all the troubles
|
| Problemler parasızlık, sorunlar vesaireler
| Problems lack of money, problems and so on
|
| Tıkış tıkış kafatasım çatlar gelecekten
| My stuffed skull cracks from the future
|
| Görecekten deneyimden deneyimden
| From experience to see
|
| Kafam atıyor bu parasızlık beni yedi bitirdi (bomboş bomboş)
| My head is beating, this lack of money has eaten me up (empty)
|
| Bi' gün yüzü bile göremedim içim dışım gerildi (bomboş bomboş)
| I couldn't even see the face for a day, I was tense inside (empty)
|
| Kafam atıyor bu parasızlık beni yedi bitirdi (bomboş bomboş)
| My head is beating, this lack of money has eaten me up (empty)
|
| Bi' gün yüzü bile göremedim içim dışım gerildi (yeah)
| I couldn't even see the face for a day I'm tense inside (yeah)
|
| Cebime bi' bak astarı çok nakit hiç yok isyandayım
| Look at my pocket, a lot of money in the lining, I'm in a rebellion
|
| Cebime bi' bak bomboş bana para gönder sana iş bağlayım
| Look at my pocket, it's empty, send me money, I'll get you a job
|
| Cebime bi' bak astarı çok nakit hiç yok isyandayım
| Look at my pocket, a lot of money in the lining, I'm in a rebellion
|
| Cebime bi' bak bomboş cebime bi' bak ah bomboş bomboş
| look at my pocket look at my empty pocket look at my empty pocket ah
|
| Cebime bi' bak astarı çok nakit hiç yok isyandayım
| Look at my pocket, a lot of money in the lining, I'm in a rebellion
|
| Cebime bi' bak bomboş bana para gönder sana iş bağlayım
| Look at my pocket, it's empty, send me money, I'll get you a job
|
| Cebime bi' bak astarı çok nakit hiç yok isyandayım
| Look at my pocket, a lot of money in the lining, I'm in a rebellion
|
| Cebime bi' bak bomboş cebime bi' bak ah bomboş bomboş
| look at my pocket look at my empty pocket look at my empty pocket ah
|
| Kafam atıyor bu parasızlık beni yedi bitirdi (bomboş bomboş)
| My head is beating, this lack of money has eaten me up (empty)
|
| Bi' gün yüzü bile göremedim içim dışım gerildi (bomboş bomboş)
| I couldn't even see the face for a day, I was tense inside (empty)
|
| Kafam atıyor bu parasızlık beni yedi bitirdi (bomboş bomboş)
| My head is beating, this lack of money has eaten me up (empty)
|
| Bi' gün yüzü bile göremedim içim dışım gerildi (yeah)
| I couldn't even see the face for a day I'm tense inside (yeah)
|
| Money… | money… |