| Benim hayalim var, henüz başı sonu belli değil
| I have a dream, its beginning is not yet clear
|
| Ne göz görür, ne gönül katlanır, bu bi' deneyim
| What the eye sees, what the heart bears, this is an experience
|
| Yalnız hisset, içinden gelsin
| Feel alone, come through
|
| Gelmiyorsa bu yaptığımı, evde denemeyin!
| If it doesn't work, don't try it at home!
|
| Hangi akla mukayyet olmam gerekli? | What wisdom do I need to be? |
| Söyle!
| Like this!
|
| Hangi hakla, hangi yandan, sille vurur bana dünya?
| By what right, from which side, will the world strike me with a smack?
|
| Elimde kalan ailem ve birkaç melodi
| My family and a few melodies
|
| Gerisi tamamen safsata, umursama düşman!
| The rest is pure nonsense, don't care is the enemy!
|
| Kalbim ve beynim arasında bir çatışma var
| There is a conflict between my heart and my brain
|
| Akli dengemin eylemleri, sanki bir yanılmaca
| The actions of my sanity, as if a delusion
|
| Maddi serüvenlerden ibaret bir yaşam tarzı
| A lifestyle of material adventures
|
| Sarmalamış yer küreyi, farklı bir yarışma var
| Wrapped up the globe, there's a different competition
|
| Kimisi düzenbaz, kimisi çıkarcı ya da politik
| Some are deceitful, some manipulative or political
|
| İnsanları etkilemez, o müzik
| It doesn't affect people, that music
|
| Egosunda sokağa çıkmayan bir varlık mı
| Is it an entity that does not go out on the street in its ego?
|
| Bu toplumu yansıtacak? | Will this reflect society? |
| Hah çok komik!
| Haha so funny!
|
| Bi' yolunu bul, inadına koş hadi
| Find a way, run out of spite
|
| Bi' yolunu bul
| Find a way
|
| Bi' yolun umut ve yolun olur huzur
| Your way will be hope and your way will be peace
|
| Tüm onurunu kurutur, bir sürü kusur
| It dries up all your dignity, a lot of faults
|
| Bir yorgunluk belirtisi var halinde
| If there is a sign of fatigue
|
| Kuşkular art arda beyninde, sana düşman
| Doubts repeatedly in your mind, hostile to you
|
| Yalan gördüklerin yalan yalan, uslanmaz talih
| What you see lies lie lies, incorrigible luck
|
| Sana tuzak kurmakta, sana tuzak kurmakta
| Trapping you, trapping you
|
| Belirli bi' serüveni seç
| Choose a specific adventure
|
| Yolun uzun bariz, karanlık bi' süreç
| Your road is long, obviously a dark process
|
| Bedeli neyse birikimin yalan olur hep
| Whatever the cost, your savings will always be a lie
|
| Ama bir yere kadar, hırs varsa safir olur, yes-bastır!
| But up to a point, if there is ambition, it becomes a sapphire, yes-press it!
|
| Büyük bir sistem, olumsuz hisler
| Big system, negative feelings
|
| İş işten geçtiğinde, baş verir pis işler
| When it's too late, dirty things start
|
| «Bu işler, böyle işler!» | “This is how things work!” |
| dediler evvelinde
| they said before
|
| Ne işlem, belki bi' hata bu hayal alemine benim, bir anda girişmem
| What a transaction, maybe it's a mistake
|
| Dımdızlak kalsam da, tek yol müzik
| Even though I stay skinny, the only way is music
|
| Senkron kaçmaz bende, sek koy beni!
| I don't get sync, put me on a high!
|
| Ses yok, sex çok, sana ün verecek!
| No sound, lots of sex, it will give you fame!
|
| Mest ol, techno değil, rap gelecek!
| Get enchanted, not techno, rap will come!
|
| Fedakarlık gerek, bu her konuda bariz
| Sacrifice is needed, this is obvious in everything
|
| Bir erdem harikalar diyarında değil kimse
| A virtue is no one in wonderland
|
| Herkese saygılar, sevgiler, sunar çekilirim köşeme
| Respect and love to everyone, I present and withdraw to my corner
|
| Bir şey daha söyleyeyim: Devamı gelecek!
| Let me say one more thing: More to come!
|
| Rap Genius Türkiye | Rap Genius Turkey |