| Не тронь меня, не тронь меня
| Don't touch me, don't touch me
|
| Я не буду твои губы на покой менять
| I will not change your lips for peace
|
| Не тронь меня, не тронь меня
| Don't touch me, don't touch me
|
| Не клянись, и за ладони не держи меня
| Don't swear and don't hold me by the palms
|
| Одинокий лунный свет
| lonely moonlight
|
| Падает на твой портрет
| Falls on your portrait
|
| Наготу скрывает плед
| Blanket hides nakedness
|
| И ночь обнажит обиды
| And the night will reveal resentment
|
| Изворотливые уста обличает простота
| A quirky mouth reveals simplicity
|
| Да просто ты уже не та, кого боюсь обидеть
| Yes, you're just not the one I'm afraid to offend
|
| Мне надо бы тебя дожать,
| I need to squeeze you
|
| Но любовь не удержать
| But love cannot be kept
|
| И правдой не изменишь суть
| And the truth will not change the essence
|
| Не тронь меня, не тронь меня
| Don't touch me, don't touch me
|
| Я не буду твои губы на покой менять
| I will not change your lips for peace
|
| Не тронь меня, не тронь меня
| Don't touch me, don't touch me
|
| Не клянись, и за ладони не держи меня
| Don't swear and don't hold me by the palms
|
| Молодое тело страсть породило
| Young body gave birth to passion
|
| Может я и проиграл, но и ты не победила
| Maybe I lost, but you didn't win either
|
| Может это всё когда-то и было,
| Maybe it was all once,
|
| Но вселенная все пережевала и проглотила
| But the universe chewed and swallowed everything
|
| Было дело меня коротило
| It was the case that made me short
|
| Тело сковало, голова слушаться прекратила
| Body shackled, head stopped obeying
|
| Ты уже было выкопала мне могилу
| You already dug my grave
|
| Помогла молитва, твоя тема не прокатила
| Prayer helped, your topic did not work
|
| В храме кадило-кадило
| In the temple there was a censer-censer
|
| Из памяти моей ты постепенно уходила
| From my memory you gradually left
|
| Цепляясь за осколки любви, словно сено за вилы,
| Clinging to pieces of love like hay to a pitchfork,
|
| Но голова устала, а сердце остыло
| But the head is tired and the heart is cold
|
| Не тронь меня, не тронь меня
| Don't touch me, don't touch me
|
| Я не буду твои губы на покой менять
| I will not change your lips for peace
|
| Не тронь меня, не тронь меня
| Don't touch me, don't touch me
|
| Не клянись, и за ладони не держи меня | Don't swear and don't hold me by the palms |