| Одинокая в небе Луна всё давно уже знала заранее:
| Lonely in the sky, the Moon has long known everything in advance:
|
| Что феномен твоей красоты вновь моё поменяет сознание.
| That the phenomenon of your beauty will change my mind again.
|
| Что со мной уже что-то не то происходит какую неделю.
| Something has been going on with me for a week now.
|
| Скажи, кто придумал тебя такой? | Tell me who invented you like this? |
| Я никогда не видел такую фею!
| I have never seen such a fairy!
|
| Там, на глубине, мы наедине.
| Down there, we are alone.
|
| Ты расскажешь мне, ты раскроешься для меня в огне.
| You tell me, you open up for me in fire.
|
| Танцы при Луне на моём окне.
| Dancing with the moon at my window.
|
| Мне так нравится, иди ко мне.
| I like it so much, come to me.
|
| Танцуй для меня, моя принцесса -
| Dance for me my princess
|
| А я, посижу напротив в кресле.
| And I'll sit opposite in a chair.
|
| Ты просто огонь, это несомненно;
| You're just fire, that's for sure;
|
| Танцуй для меня так откровенно.
| Dance for me so openly.
|
| Танцуй для меня, моя принцесса -
| Dance for me my princess
|
| А я, посижу напротив в кресле.
| And I'll sit opposite in a chair.
|
| Ты просто огонь, это несомненно;
| You're just fire, that's for sure;
|
| Танцуй для меня так откровенно.
| Dance for me so openly.
|
| Дай-ка я на тебя посмотрю, я хочу всё это запомнить.
| Let me look at you, I want to remember all this.
|
| Я тебя ещё больше хочу. | I want you even more. |
| На весь мир об этом кричу.
| I am shouting this to the whole world.
|
| Если чё, прости за нескромность…
| If so, pardon my indiscretion...
|
| Баловала меня телом своим, голова моя
| Pampered me with her body, my head
|
| Забита лишь тобой. | Filled with only you. |
| Собой меня напои.
| Drink me with you.
|
| Меня так заводят танцы твои. | Your dancing turns me on so much. |
| Даю волю
| I give free rein
|
| Пальцам своим, ведь это принадлежит нам двоим.
| With your fingers, because it belongs to the two of us.
|
| Там, на глубине, мы наедине.
| Down there, we are alone.
|
| Ты расскажешь мне, ты раскроешься для меня в огне.
| You tell me, you open up for me in fire.
|
| Танцы при Луне на моём окне.
| Dancing with the moon at my window.
|
| Мне так нравится, иди ко мне.
| I like it so much, come to me.
|
| Танцуй для меня, моя принцесса -
| Dance for me my princess
|
| А я, посижу напротив в кресле.
| And I'll sit opposite in a chair.
|
| Ты просто огонь, это несомненно;
| You're just fire, that's for sure;
|
| Танцуй для меня так откровенно.
| Dance for me so openly.
|
| Танцуй для меня, моя принцесса -
| Dance for me my princess
|
| А я, посижу напротив в кресле.
| And I'll sit opposite in a chair.
|
| Ты просто огонь, это несомненно;
| You're just fire, that's for sure;
|
| Танцуй для меня так откровенно.
| Dance for me so openly.
|
| Танцуй для меня, моя принцесса -
| Dance for me my princess
|
| А я, посижу напротив в кресле.
| And I'll sit opposite in a chair.
|
| Ты просто огонь, это несомненно;
| You're just fire, that's for sure;
|
| Танцуй для меня так откровенно. | Dance for me so openly. |