| Звонят колокола над кальянной
| The bells are ringing over the hookah
|
| Вдохну тебя на молекулярном
| I'll breathe you in on the molecular
|
| Забудем всё, что было в реальном
| Let's forget everything that was real
|
| Звонят колокола над кальянной
| The bells are ringing over the hookah
|
| Повезло тебе, приятель — берем на испытательный
| You're lucky, buddy - we're taking it for a trial
|
| Пятнадцать тысяч в месяц платим мы
| Fifteen thousand a month we pay
|
| Не за просто так столько бабла тебе
| It's not for nothing that you have so much dough
|
| В плотном графике будешь делать дела теперь
| In a busy schedule, you will do things now
|
| Просто мы на тебя смотрим, и понятно
| We just look at you, and it's clear
|
| Что тебе ни в курьеры, ни в официанты
| That you are neither couriers nor waiters
|
| Ты компьютер знаешь, грамотный пацан ты
| You know the computer, you are a competent kid
|
| Только косы состриги, че как не пацан ты?
| Just cut your braids, why are you not a kid?
|
| Легко потом сможешь снять себе комнату
| You can easily rent a room
|
| Девочку со временем возьмешь, будете оба там
| You will take the girl over time, you will both be there
|
| Важно, что у нас ты накопишь опыта
| It is important that you gain experience with us
|
| То есть деньги — раз, и два — накопишь опыта
| That is, money - once and twice - you will gain experience
|
| Ты попал в хорошую компанию; | You are in good company; |
| это тебе
| this is for you
|
| Чисто для понимания; | Purely for understanding; |
| смотри, что далее:
| see what's next:
|
| Возможен бонус, питание, чтоб у тебя был стимул
| Possible bonus, food, so that you have an incentive
|
| Сможешь машинку нашу брать в перспективе
| You can take our machine in the future
|
| Звонят колокола над кальянной
| The bells are ringing over the hookah
|
| Вдохну тебя на молекулярном
| I'll breathe you in on the molecular
|
| Забудем всё, что было в реальном
| Let's forget everything that was real
|
| Звонят колокола над кальянной
| The bells are ringing over the hookah
|
| Что ты думаешь, умнее всех?
| What do you think is smarter than everyone?
|
| Захотел уехать насовсем?
| Would you like to leave for good?
|
| Там не будет по душам бесед
| There will be no heart-to-heart conversations
|
| Там гомосеком будет твой сосед
| Your neighbor will be homosexual there
|
| Дед твой воевал не для того, чтоб
| Your grandfather fought not in order to
|
| Ты в чужом краю пахал, как лошадь
| You plowed like a horse in a foreign land
|
| А какую ты жену найдешь там?
| And what kind of wife will you find there?
|
| На уме у них другое кое-что
| They have something else on their mind
|
| А? | BUT? |
| В смысле, ты не видишь перспектив здесь?
| I mean, you don't see any prospects here?
|
| В смысле, нам тут всем приходит пиздец?
| I mean, are we all getting fucked up here?
|
| В смысле, посадить могут за мысли?
| I mean, they can plant for thoughts?
|
| Ну тогда, дружок, поторопись ты
| Well then, my friend, hurry up.
|
| Там, за забором
| There behind the fence
|
| Все тебя уже встречают хором
| Everyone already greets you in chorus
|
| Ждешь, что примут там тебя, как принца?
| Do you expect to be accepted there like a prince?
|
| Где родился, там и пригодился
| Needed where was born
|
| Звонят колокола над кальянной
| The bells are ringing over the hookah
|
| Вдохну тебя на молекулярном
| I'll breathe you in on the molecular
|
| Забудем всё, что было в реальном
| Let's forget everything that was real
|
| Звонят колокола над кальянной
| The bells are ringing over the hookah
|
| Че-то ты напряжена
| Are you tense
|
| Покури кальяна, на
| Smoke a hookah
|
| Заказать тебе вина?
| Would you like some wine?
|
| В смысле, ты беременна?
| I mean, are you pregnant?
|
| В смысле, ты беременна?!
| I mean, are you pregnant?!
|
| А инфа проверена?
| Has the info been verified?
|
| Да нафиг эта хрень нужна?
| Is this crap necessary?
|
| Дуй в клинику на Ленина
| Blow to the clinic on Lenin
|
| В смысле, ты рожать должна?
| What do you mean you have to give birth?
|
| Ты че, на голову больна?
| Are you sick in the head?
|
| Денег нету нихрена
| No shit money
|
| Даю слово пацана
| I promise boy
|
| Слышь, да ты мне не жена
| Hey, you're not my wife
|
| Че, вырастишь его одна?
| Che, will you raise him alone?
|
| Что от меня, уверена?
| What about me, are you sure?
|
| А че ты так уверена?
| Why are you so sure?
|
| Звонят колокола над кальянной
| The bells are ringing over the hookah
|
| Вдохну тебя на молекулярном
| I'll breathe you in on the molecular
|
| Забудем всё, что было в реальном
| Let's forget everything that was real
|
| Звонят колокола над кальянной
| The bells are ringing over the hookah
|
| Звонят колокола над кальянной
| The bells are ringing over the hookah
|
| Вдохну тебя на молекулярном
| I'll breathe you in on the molecular
|
| Забудем всё, что было в реальном
| Let's forget everything that was real
|
| Звонят колокола над кальянной | The bells are ringing over the hookah |