Translation of the song lyrics На колени поставлю - Kamazz

На колени поставлю (original)

А я представляю, как грубо я тебя на колени поставлю.
Все тебе обиды припомню, за всё извиняться заставлю.
А на самом деле - я просто промолчу и выйду наружу.
Навсегда исчезну с радаров - и пусть будет другой тебе нужен.
Я прошу, держись подальше от меня,
Мне достаточно холодного огня.
Мне дороже сны, нет у них цены
Если в этих снах нет тебя, пойми.
Тебе самой давно со мной не по пути;
И как ты хочешь, чтобы я смог это спасти?
Я тебя позвал, чтобы объяснить:
Хочешь полететь?
Надо отпустить на небо.
А я представляю, как грубо я тебя на колени поставлю.
Все тебе обиды припомню, за всё извиняться заставлю.
А на самом деле - я просто промолчу и выйду наружу.
Навсегда исчезну с радаров - и пусть будет другой тебе нужен.
А я представляю, как грубо я тебя на колени поставлю.
Все тебе обиды припомню, за всё извиняться заставлю.
А на самом деле - я просто промолчу и выйду наружу.
Навсегда исчезну с радаров - и пусть будет другой тебе нужен.
Я прошу тебя, ты покой мне подари,
Без тебя мне так ярко светят фонари.
И сколько можно врать, и себе, и мне?
Я устал так жить, вечно на войне.
Разыгралась драма в дешёвом отеле,
Дикая пантера на моей постели
Зубы, губы скалит, кричит и скандалит;
До греха доводит, слов не понимает.
Как со стороны всё выглядит ужасно,
Я давно всё понял, с тобой всё ясно.
Все твои пробросы, как крики отчаяния,
На твои вопросы я отвечу молчанием.
А я представляю, как грубо я тебя на колени поставлю.
Все тебе обиды припомню, за всё извиняться заставлю.
А на самом деле - я просто промолчу и выйду наружу.
Навсегда исчезну с радаров - и пусть будет другой тебе нужен.
А я представляю, как грубо я тебя на колени поставлю.
Все тебе обиды припомню, за всё извиняться заставлю.
А на самом деле - я просто промолчу и выйду наружу.
Навсегда исчезну с радаров - и пусть будет другой тебе нужен.

На колени поставлю (translation)

And I imagine how rudely I will put you on your knees.
I will remember all your insults, I will make you apologize for everything.
In fact, I'll just shut up and go outside.
Forever disappear from the radar - and may you need another.
I beg you stay away from me
Cold fire is enough for me.
Dreams are dearer to me, they have no price
If you are not in these dreams, understand.
You yourself have not been on the way with me for a long time;
And how do you want me to be able to save it?
I called you to explain:
Do you want to fly?
You have to let go to heaven.
And I imagine how rudely I will put you on your knees.
I will remember all your insults, I will make you apologize for everything.
In fact, I'll just shut up and go outside.
Forever disappear from the radar - and may you need another.
And I imagine how rudely I will put you on your knees.
I will remember all your insults, I will make you apologize for everything.
In fact, I'll just shut up and go outside.
Forever disappear from the radar - and may you need another.
I ask you, you give me peace,
Without you, the lights shine so bright for me.
And how much can you lie, both to yourself and to me?
I'm tired of living like this, forever at war.
Drama played out in a cheap hotel
Wild panther on my bed
Teeth, lips show, scream and scandal;
Leads to sin, does not understand words.
How terrible it looks from the outside
I understood everything a long time ago, everything is clear with you.
All your forwardings are like cries of despair,
I will answer your questions with silence.
And I imagine how rudely I will put you on your knees.
I will remember all your insults, I will make you apologize for everything.
In fact, I'll just shut up and go outside.
Forever disappear from the radar - and may you need another.
And I imagine how rudely I will put you on your knees.
I will remember all your insults, I will make you apologize for everything.
In fact, I'll just shut up and go outside.
Forever disappear from the radar - and may you need another.