| О Боже, что же ты наделала
| Oh God, what have you done
|
| Взяла, сгубила мою душу
| Took, ruined my soul
|
| Ведь говорили же мне, что тебя
| After all, they told me that you
|
| Надо было поменьше слушать,
| I should have listened less.
|
| А может быть это все не про нас
| Or maybe it's not all about us
|
| Иллюзия воспоминания
| Illusion of memory
|
| Когда угодно, только не сейчас
| Anytime but not now
|
| Не будем портить все признаниями
| Let's not spoil everything with confessions
|
| Ворвалась ко мне среди ночи
| Rushed into me in the middle of the night
|
| И давай кричать на надрыве
| And let's scream at the top
|
| Призывая меня к ответу
| Calling me to answer
|
| Через месяц после разрыва
| One month after breakup
|
| Только сердце после надрыва
| Only the heart after the anguish
|
| Ни желания, ни подрыва
| No desire, no undermining
|
| Кончилось любовь
| ran out of love
|
| Как кончилась земля после обрыва
| How did the earth end after the cliff
|
| Я больше не твой, больше ничей
| I am no longer yours, no one else
|
| И даже трогать меня не смей!
| And don't even dare to touch me!
|
| Мне лучше было бы такой как ты не знать
| I'd rather be like you not to know
|
| С тобой я разучился доверять
| With you I have forgotten how to trust
|
| Ну, а когда все веселье пройдет
| Well, when all the fun is over
|
| И тебе снова станет скучно
| And you will get bored again
|
| Ты позовешь меня с собой в полет
| You will call me with you on a flight
|
| Но меня душит равнодушие
| But indifference suffocates me
|
| Снова скажешь, что не виновна
| Again you say you're not guilty
|
| Со своим взглядом невинным
| With your innocent look
|
| Обещаешь, все будет ровно,
| You promise everything will be fine
|
| Но я не буду наивным
| But I won't be naive
|
| Я возьму лишь свое тело
| I will take only my body
|
| Без оглядки на твою душу,
| Without looking back at your soul
|
| Но в душе твоей беспорядки
| But there is turmoil in your soul
|
| И я тебя больше не слушаю
| And I don't listen to you anymore
|
| Я для себя из этого извлек самый главный урок
| I learned the most important lesson from this for myself
|
| В твои не верить обещания,
| Do not believe in your promises
|
| Но твой внезапный ночной звонок
| But your sudden night call
|
| Перевернет мое сознание
| Will turn my mind around
|
| Я больше не твой, больше ничей
| I am no longer yours, no one else
|
| И даже трогать меня не смей!
| And don't even dare to touch me!
|
| Мне лучше было бы такой как ты не знать
| I'd rather be like you not to know
|
| С тобой я разучился доверять
| With you I have forgotten how to trust
|
| Я больше не твой, больше ничей
| I am no longer yours, no one else
|
| И даже трогать меня не смей!
| And don't even dare to touch me!
|
| Мне лучше было бы такой как ты не знать
| I'd rather be like you not to know
|
| С тобой я разучился доверять | With you I have forgotten how to trust |