Translation of the song lyrics Lähen menee - JVG, Reino Nordin

Lähen menee - JVG, Reino Nordin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Lähen menee , by -JVG
Song from the album Popkorni
in the genreПоп
Release date:27.08.2017
Song language:Finnish(Suomi)
Record labelWarner Music Finland & PME
Lähen menee (original)Lähen menee (translation)
Nyt täytyy päästä eteenpäin, mä lähen menee Now I have to move on, I'm going
Emmä pysty elää näi, teeskentelee I can't live with this, pretending
Kovempaa ja korkeemmalle Harder and higher
Ovet auki maailmalle Doors open to the world
Muut voi jäädä selittelee Others may stay explaining
Mä lähen menee I'm going
Mä lähen menee jää sä opiskeleen I'm going to go to ice to study
Mä lähen menee en kerkee kävelee I'm going going I'm not going for walks
Mä lähen menee kun muut todistelee I go when the others prove it
Mä lähen menee mul on selvät sävelet I'm going to go I have clear tones
Yhä elos hyväs vedos pienes etukenos Still living a good print with a small front
Jos ei eteenpäi nii mihi muka täs sit oltas menos If not, that's what's going on
Aika on rahaa ja nyt mä poistun paikalta Time is money and now I'm leaving
Nii petaa ku makaa ei täs kerkee aikailla This is not the case
Näkyy vaa perävalot siit ku mä lähden täält You can see the tail lights from here
Kovaa ja korkeella johtopyrstötähden pääl Hard and high on the lead tail star
En tullu esittelee I will not present
Voittajat keksii keinot ku häviäjät selittelee The winners will come up with ways to explain the losers
Nyt täytyy päästä eteenpäin, mä lähen menee Now I have to move on, I'm going
Emmä pysty elää näi, teeskentelee I can't live with this, pretending
Kovempaa ja korkeemmalle Harder and higher
Ovet auki maailmalle Doors open to the world
Muut voi jäädä selittelee Others may stay explaining
Mä lähen menee I'm going
Mä lähen menee jää sä opiskeleen I'm going to go to ice to study
Mä lähen menee en kerkee kävelee I'm going going I'm not going for walks
Mä lähen menee kun muut todistelee I go when the others prove it
Mä lähen menee mul on selvät sävelet I'm going to go I have clear tones
Paljon jengii ja musa soi Lots of gangs and Musa playing
Hyppää remmii ei kukaan tunaroi Jumping thongs no one tunaro
Älä tuu panikoimaa ylöspäin me navigoidaan Don't bring the panic up as we navigate
Äijillä oli voimaa aina parhai päi me valikoidaa The guys always had the power to pick the best we could
Ei kulmapöytää me ollaa tansseis There is no corner table we will be dancing to
Koita mut löytää, valot välkkyy ku ambulansseis Try but find, the lights flicker in the ambulance
Enne ruvettii heti aamutreenaa Before you start your morning workout
Nykyää nää junnut meiä perässä vaa veesaa Today we have been followed by water
Nyt täytyy päästä eteenpäin, mä lähen menee Now I have to move on, I'm going
Emmä pysty elää näin, teeskentelee I can't live like this, pretending
Kovempaa ja korkeemmalle Harder and higher
Ovet auki maailmalle Doors open to the world
Muut voi jäädä selittelee Others may stay explaining
Mä lähen menee I'm going
Jos sä tiiät mitä sä teet If you know what you're doing
Vaan sä tiiät mitä sä teet But you know what you're doing
Ei sua koske esteet, ei hidasteet Do not touch obstacles, do not slow down
Ja jos sä tiiät mitä sä teet And if you know what you're doing
Niin vaan sä tiiät mitä sä teet So you know what you're doing
Älä ala kyselee Don't start asking
Mä lähen täysii vetelee I'm going full of water
Nyt täytyy päästä eteenpäin, mä lähen menee Now I have to move on, I'm going
Emmä pysty elää näin, teeskentelee I can't live like this, pretending
Kovempaa ja korkeemmalle Harder and higher
Ovet auki maailmalle Doors open to the world
Muut voi jäädä selittelee Others may stay explaining
Mä lähen menee I'm going
Nyt täytyy päästä eteenpäin, mä lähen menee Now I have to move on, I'm going
Emmä pysty elää näin, teeskentelee I can't live like this, pretending
Kovempaa ja korkeemmalle Harder and higher
Ovet auki maailmalle Doors open to the world
Muut voi jäädä selittelee Others may stay explaining
Mä lähen meneeI'm going
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: