Translation of the song lyrics Laisse Faire La Musique Et Danse - Julien Clerc, Ирвинг Берлин

Laisse Faire La Musique Et Danse (original)

Quand c’est tout gris dans ta tête
Choisi les pôles où tu veux te poser
Sans défense
Laisse faire la musique et danse
Avant la fin de la fête
Avant que les musiciens ne filent
Ou changent de style
Prends ta chance
Laisse faire la musique et danse
Toutes les pauvres peines d’amour
Il faudrait plus d’un tour d’enfer
Pour que tes chagrins s’arrêtent
Choisi les pôles où tu veux te poser
Sans défense
Laisse faire la musique et danse
Laisse faire la musique et danse
Avant que les musiciens ne filent
Ou changent de style
Laisse faire la musique et danse
Toutes les pauvres peines d’amour
Il faudrait plus d’un tour d’enfer
Pour que tes chagrins s’arrêtent
Choisi les pôles où tu veux te poser
Sans défense
Laisse faire la musique et danse

Laisse Faire La Musique Et Danse (translation)

When it's all gray in your head
Choose the poles where you want to land
Defenseless
Let the music and dance
Before the party ends
Before the musicians spin
Or change their style
take your chance
Let the music and dance
All the poor heartaches
It would take more than one hell of a ride
For your sorrows to stop
Choose the poles where you want to land
Defenseless
Let the music and dance
Let the music and dance
Before the musicians spin
Or change their style
Let the music and dance
All the poor heartaches
It would take more than one hell of a ride
For your sorrows to stop
Choose the poles where you want to land
Defenseless
Let the music and dance