Song information On this page you can find the lyrics of the song Hellwach, artist - Julian le Play. Date of issue: 06.08.2020
Song language: Deutsch
Hellwach(original) |
| Niemand geht mehr vor die Tür |
| Im ganzen Ort ist es leise |
| Jetzt ist es schon kurz vor vier |
| Ich lieg' wach in meinem Bett, denk' an uns beide |
| Ich war mit Freunden unterwegs |
| Du warst alleine an der Bar |
| Hab' mich gefragt, ob da was geht |
| «Ich bin nicht mehr lange hier» hast du gesagt |
| Jetzt lieg' ich wach, hellwach |
| Oh, denk' die ganze Nacht an dich |
| Und wie du lachst, wie du lachst |
| Oh, auch wenn es nichts zu lachen gibt |
| Im ganzen Ort brennt nur ein Licht |
| Ganz allein für dich |
| Wenn du heut' alleine bist |
| Komm vorbei auf einen Drink |
| Normal schreib' ich so etwas nicht |
| Aber irgendwie |
| Sagt mir mein Gefühl |
| Dass du heut nicht schlafen willst |
| Du und ich wir bleiben wach |
| Bis zum Morgen sind wir auf |
| Haben die ganze Nacht geredet |
| Ich sitz' in deinem Shirt auf der Couch |
| Mit dir würd' ich mich gerne schlafen legen |
| Jetzt lieg' ich wach, hellwach |
| Whoa-oh, und denk' die ganze Nacht an dich |
| Und wie du lachst, wie du lachst |
| Whoa-oh, auch wenn es nichts zu lachen gibt |
| Im ganzen Ort brennt nur ein Licht |
| Ganz allein für dich |
| Wenn du heut' alleine bist |
| Komm vorbei auf einen Drink |
| Normal schreib' ich so etwas nicht |
| Aber irgendwie |
| Sagt mir mein Gefühl |
| Dass du heut nicht schlafen willst |
| Du und ich wir bleiben wach |
| Du postest Fotos von dir am Strand |
| Bei uns hat’s grad zum ersten Mal geschneit |
| Jetzt sind schon ein paar Monate vergangen |
| Nach ein paar Glühwein ruf' ich an |
| Frag', kommst du wiedermal vorbei? |
| Weil ich lieg' wach, hellwach |
| Whoa-oh, und denk' die ganze Nacht an dich |
| Im ganzen Ort brennt nur ein Licht |
| Ganz allein für dich |
| Wenn du heut' alleine bist |
| Komm vorbei auf einen Drink |
| Normal schreib' ich so etwas nicht |
| Aber irgendwie |
| Sagt mir mein Gefühl |
| Dass du heut nicht schlafen willst |
| Du und ich wir bleiben wach |
| Du und ich wir bleiben wach |
| Du und ich wir bleiben wach |
| (Hellwach) |
| (translation) |
| Nobody goes out the door anymore |
| It is quiet in the whole place |
| Now it's almost four |
| I lie awake in my bed, think of us both |
| I was traveling with friends |
| You were alone at the bar |
| I asked myself if there was anything going on |
| "I won't be here much longer" you said |
| Now I lie awake, wide awake |
| Oh, think about you all night |
| And how you laugh, how you laugh |
| Oh, even if there's nothing to laugh about |
| Only one light burns in the whole place |
| All alone for you |
| If you're alone today |
| Come over for a drink |
| I don't normally write something like that |
| But somehow |
| Tell me how I feel |
| That you don't want to sleep tonight |
| You and I we stay awake |
| We'll be up until morning |
| Talked all night |
| I'm sitting on the couch in your shirt |
| I would like to sleep with you |
| Now I lie awake, wide awake |
| Whoa-oh, and think about you all night |
| And how you laugh, how you laugh |
| Whoa-oh, even if there's nothing to laugh about |
| Only one light burns in the whole place |
| All alone for you |
| If you're alone today |
| Come over for a drink |
| I don't normally write something like that |
| But somehow |
| Tell me how I feel |
| That you don't want to sleep tonight |
| You and I we stay awake |
| You post photos of yourself on the beach |
| It just snowed here for the first time |
| A few months have passed now |
| After some mulled wine I'll call |
| Ask, are you coming by again? |
| Because I lie awake, wide awake |
| Whoa-oh, and think about you all night |
| Only one light burns in the whole place |
| All alone for you |
| If you're alone today |
| Come over for a drink |
| I don't normally write something like that |
| But somehow |
| Tell me how I feel |
| That you don't want to sleep tonight |
| You and I we stay awake |
| You and I we stay awake |
| You and I we stay awake |
| (Awake) |