Song information On this page you can find the lyrics of the song Miss Curly Hair, artist - Julian le Play. Date of issue: 13.07.2014
Song language: Deutsch
Miss Curly Hair(original) |
| Jeder Weg, den du gehst |
| ist für mich ein Land |
| mit Grenzen und Zoll |
| Ich würd dir gern beweisen |
| auf gemeinsamen Reisen |
| dass wir nicht sollen |
| Und sie lebt in der Luft |
| auf meinem Weg liegt ihr Duft |
| ich komm nicht aus |
| Wie lang bleibst du noch in meinen Träumen? |
| und wann gibst du mich wieder her? |
| wie lang willst du mein Herz betäuben? |
| wie lang bleibst du Miss Curly Hair? |
| Nur was bringen Worte |
| wenn Hände nichts tun |
| und Herzen nichts fühlen? |
| So wie Bäume vorm Beben |
| wie Träume, die stehen |
| wie Tabak, der verglüht |
| Und ich zieh nochmal an |
| längst hält sie mich im Bann |
| ich komm nicht aus |
| Wie lang bleibst du noch in meinen Träumen? |
| und wann gibst du mich wieder her? |
| wie lang willst du mein Herz betäuben? |
| wie lang bleibst du Miss Curly Hair? |
| Wie lang willst du mein Herz betäuben? |
| ich sag Goodbye, Miss Curly Hair |
| Nur du brauchst mich nicht |
| und ich auch nicht dich |
| ich hab dich in meinen Träumen |
| Und drum schlaf ich tagelang |
| werf meine Traummaschine an |
| um dich nicht zu versäumen |
| (Dank an Christine für den Text) |
| (translation) |
| Any way you go |
| is a country for me |
| with borders and customs |
| I'd like to prove to you |
| on trips together |
| that we shouldn't |
| And she lives in the air |
| her scent is on my way |
| I can't get by |
| How long will you stay in my dreams? |
| and when will you give me back? |
| how long will you numb my heart? |
| How long are you staying Miss Curly Hair? |
| Only what do words bring |
| when hands do nothing |
| and hearts feel nothing? |
| Just like trees before the quake |
| like dreams that stand |
| like tobacco that burns up |
| And I'm getting dressed again |
| she has long held me spellbound |
| I can't get by |
| How long will you stay in my dreams? |
| and when will you give me back? |
| how long will you numb my heart? |
| How long are you staying Miss Curly Hair? |
| How long will you numb my heart? |
| I say goodbye, Miss Curly Hair |
| Only you don't need me |
| and neither do I you |
| i have you in my dreams |
| And that's why I sleep for days |
| start my dream machine |
| so as not to miss you |
| (Thanks to Christine for the text) |