Song information On this page you can read the lyrics of the song Zuhause , by - Joy Denalane. Song from the album Gleisdreieck, in the genre R&BRelease date: 02.03.2017
Record label: Nesola
Song language: German
Zuhause(original) |
| Ich traf heute Freunde |
| Und sie sprachen über mich |
| Ich glaub sie merkten es nicht |
| Und im leisen Satz Gewalten und die |
| Worte brachten mich |
| Aus meinem Gleichgewicht |
| Und du hast mich immer bewahrt |
| Hast mich vor diesem Blick gewarnt |
| Doch gemerkt hab ich’s oft nicht |
| Und jetzt schein ich mir so endlich |
| Seit du fort, aber nicht weg bist |
| Veränder ich mich |
| Ich bleib in deinen Fußstapfen stehen |
| Ist nicht leicht für mich so weiter zu gehen |
| Würd gerne wissen, wie du’s verstehst |
| Und ich folge deinen Wegen |
| So als gingst du noch durch’s Leben |
| Bleib in deinen Fußstapfen stehen |
| Würd gern in deine Augen sehen |
| Und ich frag wo komm ich her |
| Du sagst ich weiß es nicht mehr |
| Doch das ist dein Zuhause |
| Das ist dein Zuhause |
| Das ist dein Zuhause |
| Ich traf heute Zweifel |
| Und mit ihnen kam die Sorge |
| Sie versteckten sie nicht |
| Zwischen den Geschichten |
| Den Gedanken und Berichten |
| Mein scheues Gesicht |
| Und ich liebe diese Straßen |
| All die Winkel und Fassaden |
| Doch manchmal vergessen sie mich |
| Und das Spiegelbild im Fenster |
| Zeigt verschwommene Gespenster |
| Nichts scheint wirklich zu stimmen |
| Ich bleib in deinen Fußstapfen stehen |
| Ist nicht leicht für mich so weiter zu gehen |
| Würd gerne wissen, wie du’s verstehst |
| Und ich folge deinen Wegen |
| So als gingst du noch durch’s Leben |
| Und bleib in deinen Fußstapfen stehen |
| Würd gern in deine Augen sehen |
| Und ich frag wo komm ich her |
| Du sagst ich weiß es nicht mehr |
| Doch das ist dein Zuhause |
| Das ist dein Zuhause |
| Das ist mein Zuhause |
| Ich traf heute Zweifel |
| Und sie sprachen über mich |
| Ich glaub sie merkten es nicht |
| (translation) |
| I met friends today |
| And they talked about me |
| I don't think they noticed |
| And in the quiet sentence violence and the |
| words brought me |
| off my balance |
| And you always protected me |
| You warned me about that look |
| But I often didn't notice it |
| And now I seem so finite |
| Since you're gone but not gone |
| I change |
| I stand in your footsteps |
| It's not easy for me to go on like this |
| Would like to know how you understand it |
| And I follow your ways |
| As if you were still going through life |
| Stand in your footsteps |
| Would like to look into your eyes |
| And I ask where do I come from |
| You say I don't know anymore |
| But this is your home |
| this is your home |
| this is your home |
| I met doubts today |
| And with them came worry |
| They didn't hide them |
| between the stories |
| The thoughts and reports |
| my shy face |
| And I love these streets |
| All the angles and facades |
| But sometimes they forget me |
| And the reflection in the window |
| Shows blurred ghosts |
| Nothing really seems right |
| I stand in your footsteps |
| It's not easy for me to go on like this |
| Would like to know how you understand it |
| And I follow your ways |
| As if you were still going through life |
| And stay in your footsteps |
| Would like to look into your eyes |
| And I ask where do I come from |
| You say I don't know anymore |
| But this is your home |
| this is your home |
| This is my home |
| I met doubts today |
| And they talked about me |
| I don't think they noticed |