Translation of the song lyrics De Rima En Rama - José Mercé

De Rima En Rama (original)

A las buenas noches
Ya estamos aqui
Aqui esta la rama
A las buenas noches
Ya estamos aqui
Aqui esta la rama
Que les prometí
Que les prometí, venir a cantar
Pero mi aguinaldo
Me tienen que dar
Me tienen que dar
Con mucho cariño
Como se los dieron los reyes al niño
Blancas azusenas bellos girasoles
Narajas y limas
Limas y limones
Mas linda la virgen que todas las flores
Me paro en la puerta
Me quito el sombrero
Porque en esta casa
Vive un caballero
Vive un caballero
Vive un general
Que me da permiso para comenzar
Sacatito verde lleno de rocio
El que no se tape
Se muere de frio
En un portalito de cal y de arena
Nacio jesuscristo por la noche buena
Por la noche buena un gallo canto
Y en su canto dijo ya cristo nacio
Ya cristo nacio y nadie sabia
Que su madre era la virgen maria
La virgen maria lloraba y lloraba
Porque a jesuscristo lo crusificaban
Lo crusificaban con mala intencion
Eras los romanos de mal corazon
Blancas azusenas bellos girasoles
Narajas y limas
Limas y limones
Mas linda la virgen que todas las flores
Abranme la puerta poquito a poquito
Por que en esta casa hay un arbolito
En el arbolito esta santa claus y en el nacimiento
Esta el niño dios
Blancas azusenas bellos girasoles
Narajas y limas
Limas y limones
Mas linda la virgen que todas las flores
Denme mi aguinaldo si me lo han de dar
Que la noche es muy corta
Y tenemos que andar
Arriba del cielo hay una ventana
Por donde se asoma la guadalupana
El chavo del ocho y la chilindrina se estaban peleando por una gallina
Por una gallina que puso dos huevos y a usted le deseamos
Feliz año nuevo
Ya se va la rama por a obscuridad y a usted le deseamos ¡feliz navidad!
Ya se va la rama muy agradesida por que en esta casa fue bien recibida
¡gracias!!!

De Rima En Rama (translation)

to good night
We are already here
here is the branch
to good night
We are already here
here is the branch
what i promised you
I promised you, to come and sing
But my bonus
they have to give me
they have to give me
With love
As the kings gave them to the child
White azusenas beautiful sunflowers
oranges and limes
limes and lemons
The virgin is more beautiful than all the flowers
I stand at the door
I take my hat off
because in this house
lives a gentleman
lives a gentleman
lives a general
which gives me permission to begin
Little green sack full of dew
The one that doesn't cover up
He dies of cold
In a little portal of lime and sand
Jesus Christ was born on good night
On good night a rooster sang
And in his song he said already Christ was born
Christ was already born and nobody knew
That her mother was the Virgin Mary
The Virgin Mary cried and cried
Because they crucified Jesus Christ
They crucified him with bad intention
You were the Romans with a bad heart
White azusenas beautiful sunflowers
oranges and limes
limes and lemons
The virgin is more beautiful than all the flowers
Open the door for me little by little
Because in this house there is a little tree
In the little tree is Santa Claus and in the nativity
This is the god child
White azusenas beautiful sunflowers
oranges and limes
limes and lemons
The virgin is more beautiful than all the flowers
Give me my bonus if you have to give it to me
That the night is very short
and we have to walk
Above the sky there is a window
Where does the Guadalupe appear?
The guy from the eighth and the chilindrina were fighting over a chicken
For a hen that laid two eggs and we wish you
Happy New Year
The branch is already going into the dark and we wish you a Merry Christmas!
The branch is leaving very grateful because in this house it was well received
thank you!!!