Translation of the song lyrics Tu oublieras mon nom - Johnny Hallyday

Tu oublieras mon nom (original)

Tu oublieras mon nom
Et c’est très bien comme ça
Je le sais, ne dis pas non
Tu oublieras mon nom
Le temps est là pour ça
Et tu auras bien raison
Bien sûr, aujourd’hui tu dis non
Tu ne jures que par moi
Pour la vie, un seul garçon
Et pourtant tu verras
Tu oublieras mon nom
Et c’est très bien comme ça
Je le sais, ne dis pas non
Tu oublieras mon nom
Le temps est là pour ça
Et tu auras bien raison
Je sais, tu souffriras longtemps
On n’oublie pas comme ça
Tu devras serrer les dents
Mais un jour tu verras
Tu oublieras mon nom
Et c’est très bien comme ça
Je le sais, ne dis pas non
Tu oublieras mon nom
Le temps est là pour ça
Et tu auras bien raison
Tu oublieras mon nom
Et c’est très bien comme ça
Je le sais, ne dis pas non
Tu oublieras mon nom
Le temps est là pour ça
Et tu auras bien raison

(translation)

You will forget my name
And it's very good like that
I know it, don't say no
You will forget my name
The time is here for it
And you'll be right
Of course today you say no
You swear by me
For life, only one boy
And yet you will see
You will forget my name
And it's very good like that
I know it, don't say no
You will forget my name
The time is here for it
And you'll be right
I know you will suffer for a long time
We don't forget like that
You'll have to grit your teeth
But one day you'll see
You will forget my name
And it's very good like that
I know it, don't say no
You will forget my name
The time is here for it
And you'll be right
You will forget my name
And it's very good like that
I know it, don't say no
You will forget my name
The time is here for it
And you'll be right