Song information On this page you can find the lyrics of the song T'as qu'seize ans, artist - Johnny Hallyday. Album song L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 1, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2009
Record label: Mercury
Song language: French
T'as qu'seize ans(original) |
Tes lèvres au parfum de fleur |
Douces à croquer |
Ont la forme d’un cœur |
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi |
T’as des cheveux lumineux |
Plein de rubans aussi bleus que tes yeux |
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi |
Même éveillé, c’est curieux |
Je crois rêver quand tu es là |
Oui, devant moi |
T’es mon fétiche, mon rêve vivant, mon doux printemps |
Ta peau a pris à l'été tout son soleil |
Pour mieux m’enflammer |
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi |
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi |
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi |
Nous avons eu le coup de foudre |
Et quand ta main doucement frôle ma main |
Je m’enflamme comme de la poudre |
Que c’est merveilleux d'être amoureux ! |
De mon rêve aux mille couleurs |
Tu es sortie |
Pour entrer dans mon cœur |
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi |
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi |
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi |
(translation) |
Your flower-scented lips |
Sweet to chew |
Are in the shape of a heart |
You're only sixteen, you're pretty and only mine |
You have shiny hair |
Full of ribbons as blue as your eyes |
You're only sixteen, you're pretty and only mine |
Even awake, it's curious |
I think I'm dreaming when you're around |
Yes, in front of me |
You are my fetish, my living dream, my sweet spring |
Your skin took all the sun from the summer |
To ignite me better |
You're only sixteen, you're pretty and only mine |
You're only sixteen, you're pretty and only mine |
You're only sixteen, you're pretty and only mine |
We fell in love |
And when your hand gently brushes my hand |
I ignite like powder |
How wonderful it is to be in love! |
Of my dream of a thousand colors |
You went out |
To enter my heart |
You're only sixteen, you're pretty and only mine |
You're only sixteen, you're pretty and only mine |
You're only sixteen, you're pretty and only mine |