
Date of issue: 31.12.2011
Record label: Mercury
Song language: French
Qu'est-ce que tu croyais(original) |
A peine une heure que tu es là |
Et tu cherches déjà une fille |
Mais tu sais, non, ça ne marche pas |
Elles préfèrent ce qui brillent |
Ton heure c'était il y longtemps |
Ça remue des souvenirs |
Les filles donnaient leur 20 ans |
Maintenant tu peux courir |
Qu’est-ce que tu croyais |
Que la ville n’attendais que toi, oh non |
Qu’est-ce que tu croyais |
La ville est bien plus dure que toi |
Tout seul au coin de la rue |
Tu regardes un taxi-girl |
Et tu sais qu’elle ne te vois plus |
Que tu resteras seul |
C’est une longue, longue nuit qui t’attends |
Une nuit sale à en vomir |
Ici tu n’es qu’un perdant |
Tu vois ce que je veux dire |
Qu’est-ce que tu croyais |
Que la ville n’attendais que toi, oh non |
Qu’est-ce que tu croyais |
La ville est bien plus dure que toi |
Qu’est-ce que tu croyais |
Que la ville n’attendais que toi, oh non |
Qu’est-ce que tu croyais |
La ville est bien plus dure que toi |
Qu’est-ce que tu croyais |
Que la ville n’attendais que toi, oh non |
Qu’est-ce que tu croyais |
La ville est bien plus dure que toi… |
(translation) |
Barely an hour since you've been here |
And you're already looking for a girl |
But you know, no, it doesn't work |
They prefer shiny things |
Your time was a long time ago |
It stirs up memories |
The girls gave their 20th birthday |
Now you can run |
What did you think |
That the city was waiting for you, oh no |
What did you think |
The city is much tougher than you |
All alone around the corner |
You're looking at a taxi-girl |
And you know she doesn't see you anymore |
That you will be left alone |
It's a long, long night waiting for you |
A dirty night to vomit |
Here you are just a loser |
You know what I mean |
What did you think |
That the city was waiting for you, oh no |
What did you think |
The city is much tougher than you |
What did you think |
That the city was waiting for you, oh no |
What did you think |
The city is much tougher than you |
What did you think |
That the city was waiting for you, oh no |
What did you think |
The city is much tougher than you... |
Name | Year |
---|---|
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
Allumer le feu | 2011 |
L'envie | 2011 |
Laisse les filles | 2020 |
Je te promets | 2011 |
Quelques cris | 2011 |
Que je t'aime | 2011 |
Vivre pour le meilleur | 2011 |
Hey Joe | 2011 |
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday | 2011 |
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
Sang pour sang | 2011 |
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday | 2007 |
Pardon | 2011 |
Quelque chose de Tennessee | 2011 |
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
Marie | 2011 |
Autoportrait | 2021 |
Oui j'ai | 2020 |