Lyrics of Parc' que j'ai revu Linda - Johnny Hallyday

Parc' que j'ai revu Linda (original)

Hier, mes amis, tout allait bien
C´en était fait de tous mes chagrins
Mais aujourd´hui je le sens, rien ne va
Parc´que j´ai revu Linda
Mon cœur fait bing bang
Comme un carrousel
Bing bang
Elle était si belle
Bing bang
Wow, wow
Je l´avais presque oubliée
Pourquoi faut-il que je l´aie rencontrée?
Car maintenant je suis fait comme un rat
Parc´que j´ai revu Linda
Oh, oh, oh ça y est
Quand elle a souri
Elle a bouleversé ma vie
C´est fou, l´amour me brûle
Et mon cœur me bouscule
Tout seul, je vais dans les rues
Je me sens un peu perdu
Les copains s´demandent pourquoi
Parc´que j´ai revu Linda
Mon cœur fait bing bang
A un rythme infernal
Bing et bang
Et ça me fait mal
Bing bang
Wow, wow

(translation)

Yesterday my friends everything was fine
It was over with all my sorrows
But today I feel it, nothing is right
Because I saw Linda again
My heart goes bing bang
Like a carousel
Bing bang
She was so beautiful
Bing bang
Wow, wow
I had almost forgotten her
Why do I have to meet her?
'Cause now I'm made like a rat
Because I saw Linda again
Oh, oh, oh that's it
When she smiled
She changed my life
It's crazy, love burns me
And my heart is pounding
All alone I go to the streets
I feel a bit lost
The friends wonder why
Because I saw Linda again
My heart goes bing bang
At a hellish pace
Bing and bang
And it hurts me
Bing bang
Wow, wow