Song information On this page you can find the lyrics of the song Oh Carole, artist - Johnny Hallyday. Album song Johnny Reviens !, in the genre Музыка мира
Date of issue: 19.01.2006
Record label: TP4
Song language: French
Oh Carole(original) |
Oh Carole |
Ne me regarde pas comme ça |
Ce soir si je suis là |
C’est pour te dire |
Qu’il ne viendra pas |
Ca ne vaut pas la peine de pleurer pour ça |
Tu le remplacera |
D’ici huit jours, tu l’oubliera |
Maintenant dans tes yeux |
Toute la joie s’est envolée |
Sèche tes larmes, oublie tout ça |
Avec moi, viens danser |
Et quand il saura que tu t’es consolée dans mes bras |
Ce jour-là, peut-être, il reviendra vers toi |
Oh Carole |
Ne me regarde pas comme ça |
Ce soir si je suis là |
C’est parc’que tu es tout pour moi |
Oh Carole |
Tu danses dans mes bras mais tu es loin de moi |
Ouais, tu penses à celui qui ne viendra pas |
Mais je crois bien que c’est lui que j’aperçois là-bas |
Il vient tout droit vers toi, tu lui souris déjà |
Il est trop tard pour moi, c’est bien fini |
Et oui, déjà, on dirait qu’il a changé d’avis |
Oh Carole |
Ne me regarde comme ça |
Il y a trop de joie dans tes yeux |
C’est bien fini pour moi |
Oh Carole |
Ne me regarde comme ça |
Il y a trop de joie dans tes yeux |
C’est bien fini pour moi |
(translation) |
Oh Carol |
Do not look at me like that |
Tonight if I'm here |
This is to tell you |
That he won't come |
It's not worth crying about |
You will replace it |
In eight days, you will forget her |
Now in your eyes |
All the joy is gone |
Dry your tears, forget it all |
Come dance with me |
And when he knows you consoled yourself in my arms |
That day, maybe, he'll come back to you |
Oh Carol |
Do not look at me like that |
Tonight if I'm here |
It's because you're everything to me |
Oh Carol |
You dance in my arms but you're far from me |
Yeah, you think about the one that won't come |
But I think that's him I see over there |
He's coming straight at you, you're already smiling at him |
It's too late for me, it's over |
And yes, already, it looks like he changed his mind |
Oh Carol |
Don't look at me like that |
There's too much joy in your eyes |
It's over for me |
Oh Carol |
Don't look at me like that |
There's too much joy in your eyes |
It's over for me |