Translation of the song lyrics Nos limites - Johnny Hallyday

Nos limites (original)

Les filles me disaient oui
Les banques aussi
La vie me souriait
La mort aussi
Je roulais chaque jour plus vite
Que mon Ange Gardien ne vole
Lui et moi aujourd’hui
On est quitte, on connaît
Nos limites
No limit
C’est nos limites
Les soldats font la guerre
La paix aussi
Les amants font l’amour
Et la guerre aussi
C’est toujours toi que tu cherches
Et toujours toi que tu trouves
Toujours toi que tu quittes
Et de chacun de nous ressuscitent
Nos limites
No limit
Comme les rêves qui surgissent
De nos lits, de nos lits
Nos limites
En vertu de tous nos vices
C’est toujours moi que tu cherches
Toujours moi que tu trouves
Toujours moi que tu quittes
Et que chacun de nous ressuscitent
No limit, no limit
Comme les rêves qui surgissent
De nos lits, de nos lits
Nos limites
En vertu de tous nos vices
No limit, no limit
Que jamais rien ne finisse
No limit, no limit
Au nom de père et du Fils
No limit
No limit
Au nom de père et du Fils
No limit
No limit
Au nom de père et du Fils
No limit

Nos limites (translation)

The girls told me yes
Banks too
Life was smiling at me
Death too
I was driving faster every day
Let my Guardian Angel fly
Him and me today
We're even, we know
Our limits
No limit
These are our limits
Soldiers make war
peace too
lovers make love
And the war too
It's always you you're looking for
And always you that you find
Always you that you leave
And from each of us rise again
Our limits
No limit
Like the dreams that arise
Of our beds, of our beds
Our limits
By virtue of all our vices
It's always me you're looking for
Always me you find
Always me you leave
And let each of us be resurrected
No limit, no limit
Like the dreams that arise
Of our beds, of our beds
Our limits
By virtue of all our vices
No limit, no limit
Let nothing ever end
No limit, no limit
In the name of the Father and of the Son
No limit
No limit
In the name of the Father and of the Son
No limit
No limit
In the name of the Father and of the Son
No limit