
Date of issue: 31.12.2003
Record label: Mercury
Song language: French
Ne sois pas si stupide(original) |
Tu es jolie quand tu dis un mot |
Pourquoi presque toujours c’est un mot de trop |
Entre nous tu n’as jamais raté |
La bonne occasion de ne rien dire |
Non jamais |
Ne sois pas si stupide, oh non |
Ne sois pas si stupide, chérie |
Ne sois pas si stupide, oh, dis |
Ne sois pas si stupide, oh, non |
Quand je reçois quelqu’un d’important chez moi |
Pourquoi dis-tu mon gros, il est temps |
Il faudra suivre un bon régime |
Pour mettre à l’aise c’est épatant |
Oui, vraiment |
Ne sois pas si stupide, oh non |
Ne sois pas si stupide, chérie |
Ne sois pas si stupide, oh, non |
Ne sois pas si stupide, oh, non |
Oh je t’en prie! |
Devant la femme d’un de mes amis, tu dis |
Jolie la fille au club l’autre nuit |
Vous étiez vraiment déchaînés |
Tu as gagné, ils vont divorcé |
Oui, vraiment |
Ne sois pas si stupide, chérie |
Ne sois pas si stupide, oh non |
Ne sois pas si stupide, oh, dis |
Ne sois pas, ne sois pas |
Ne sois pas, ne sois pas |
Ne sois pas, ne sois pas |
Si stupide, si stupide, si stupide |
Si stupide, si stupide, si stupide |
Si stupide, si stupide, si stupide |
Ne sois pas, ne sois pas, ne sois pas |
(translation) |
You look pretty when you say a word |
Why it's almost always one word too many |
Between us you never missed |
The right opportunity to say nothing |
No never |
Don't be so stupid, oh no |
Don't be so stupid, honey |
Don't be so stupid, oh, say |
Don't be so stupid, oh, no |
When I have someone important at my house |
Why do you say man, it's time |
You'll have to follow a good diet |
To put at ease it's amazing |
Yes really |
Don't be so stupid, oh no |
Don't be so stupid, honey |
Don't be so stupid, oh, no |
Don't be so stupid, oh, no |
Oh please! |
In front of a friend of mine's wife, you say |
Pretty the girl at the club the other night |
You were really wild |
You won, they go divorced |
Yes really |
Don't be so stupid, honey |
Don't be so stupid, oh no |
Don't be so stupid, oh, say |
Don't be, don't be |
Don't be, don't be |
Don't be, don't be |
So stupid, so stupid, so stupid |
So stupid, so stupid, so stupid |
So stupid, so stupid, so stupid |
Don't be, don't be, don't be |
Name | Year |
---|---|
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
Allumer le feu | 2011 |
L'envie | 2011 |
Laisse les filles | 2020 |
Je te promets | 2011 |
Quelques cris | 2011 |
Que je t'aime | 2011 |
Vivre pour le meilleur | 2011 |
Hey Joe | 2011 |
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday | 2011 |
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
Sang pour sang | 2011 |
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday | 2007 |
Pardon | 2011 |
Quelque chose de Tennessee | 2011 |
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
Marie | 2011 |
Autoportrait | 2021 |
Oui j'ai | 2020 |