| Le mashed potatoes, c’est bien connu maintenant
| Mashed potatoes is well known now
|
| Parmi les plus petits et les plus grands
| Among the smallest and the greatest
|
| Car il est très facile à danser
| 'Cause it's so easy to dance
|
| Venez-y, il est encore temps d’essayer
| Come on, there's still time to try
|
| Ouais, Ã(c)coutez, c’est lancinant
| Yeah, listen, it's haunting
|
| C’est vraiment le refrain du moment
| It really is the chorus of the moment
|
| Allez, venez, venez danser
| Come on, come on, come on dance
|
| Cette danse grandit toujours
| This dance is always growing
|
| On n’entend qu’elle sur les 45 tours
| We only hear her on the 45 rpm
|
| Elle a battu des refrains notoires
| She beat notorious refrains
|
| Comme Â"Le lion est mort ce soirÂ"
| Like "The lion died tonight"
|
| Hey, baby
| Hey baby
|
| Allez, venez, venez danser
| Come on, come on, come on dance
|
| Je vois que vous avez compris le rythme
| I see you got the rhythm
|
| Mettez-vous donc tous sur une ligne
| So get all of you in one line
|
| Vous avancez, vous reculez, c’est bien
| You go forward, you go back, it's good
|
| Sans oublier de frapper dans vos mains
| Don't forget to clap your hands
|
| Ouais, juste une minute
| Yeah, just a minute
|
| Ouais, attendez d'être prêts
| Yeah, wait until you're ready
|
| Allez, venez, venez danser
| Come on, come on, come on dance
|
| Vous y reviendrez et tous encore
| You will come back and all again
|
| Je vous reverrai tous encore
| I will see you all again
|
| Le mashed potatoes est sur la liste
| Mashed potatoes is on the list
|
| Il survivra, oui, autant que le twist
| It will survive, yes, as much as the twist
|
| Vous voilà donc tous prêts
| So here you are all ready
|
| Yeh, yeh, yeh, yeh
| Yeh, yeh, yeh, yeh
|
| Allez, venez, venez danser | Come on, come on, come on dance |