Song information On this page you can read the lyrics of the song Maintenant ou jamais , by - Johnny Hallyday. Release date: 09.06.2016
Song language: French
Maintenant ou jamais(original) |
| Trois fois en moins d’une heure |
| Tu m’as demandé l’heure |
| Et quand je te prends dans mes bras |
| Tu dis qu’il ne vaut mieux pas |
| Si tu as décidé |
| De t’en aller |
| Si tu crois que c’est mieux |
| Adieu |
| Mais c’est maintenant ou jamais |
| Quand à ma porte tu as frappé |
| J’ai imaginé |
| Que tu venais pour rester |
| N’en parlons plus |
| J’ai dû me tromper |
| Je ne veux ni me moquer |
| Ni te manquer de respect |
| Mais si tu n’as à me donner |
| Qu’un amour fait de mots |
| Mieux vaut rentrer |
| Mais il est tard, le feu s'éteint |
| Si tu veux vraiment, qu’importe |
| Tu connais très bien le chemin |
| Mais dans le noir, |
| Trouveras-tu la porte? |
| (translation) |
| Three times in less than an hour |
| You asked me the time |
| And when I take you in my arms |
| You say it better not |
| If you decided |
| To go away |
| If you think it's better |
| Goodbye |
| But it's now or never |
| When at my door you knocked |
| I imagined |
| That you came to stay |
| Let's stop talking about it |
| I must have made a mistake |
| I don't mean to laugh |
| Or disrespect you |
| But if you don't have to give me |
| That a love made of words |
| Better go back |
| But it's late, the fire goes out |
| If you really want, what does it matter |
| You know the way very well |
| But in the dark, |
| Will you find the door? |