| La Garce (original) | La Garce (translation) |
|---|---|
| Ma parole dès ce soir | My word tonight |
| Ses fringues sur le trottoir | Her clothes on the sidewalk |
| Y a pas d’comment, d’pourquoi | There's no how, no why |
| Ça n’vous regarde pas | It's none of your business |
| C’est du entre elle et moi | It's between her and me |
| C’est not' putain not' putain d’histoire | It's not' fucking not' fucking history |
| Ma parole dès ce soir ou demain on verra | My word tonight or tomorrow we'll see |
| La garce | The bitch |
| La garce | The bitch |
| Virer une fille comme elle | Fire a girl like her |
| C’est pas si facile que ça | It's not that easy |
| On a le cœur habitué | We have the heart accustomed |
| On a le corps drogué | We have the body drugged |
| Ça a l’air con comme ça | It looks like this |
| Mais vous vous ne savez pas | But you don't you know |
| Elle ferait bander les anges | She would make the angels hard |
| Même des anges bien élevés | Even well-behaved angels |
| La garce | The bitch |
| La garce | The bitch |
| La garce | The bitch |
| La garce | The bitch |
| La garce | The bitch |
| Si au jeux j’la perdait | If at games I lost her |
| J’m’en fous je n’payerai pas | I don't care, I won't pay |
| Entre honneur et bonheur | Between Honor and Happiness |
| J’veux bien risquer ma tête | I want to risk my head |
| Je sais qu’elle vaut pas ça | I know she's not worth it |
| Mais la perdre je ne veux pas | But I don't want to lose her |
| Même si dieux m’la prenait | Even if gods took it from me |
| J’ferai sauter la planète | I'll blow up the planet |
| La garce | The bitch |
| La garce | The bitch |
| Oh c’est vrai j’ai pleuré | Oh it's true I cried |
| J’en ai les yeux ridés | My eyes are wrinkled |
| Oh je sais j’ai rampé | Oh I know I crawled |
| J’en ai le ventre usé | I have a worn stomach |
| Mais monsieur faut bien l’dire | But sir it must be said |
| Faut quand même bien avouer | Still have to admit |
| Que c’est pas tous les jours | That it's not every day |
| Qu’on a la chance d’aimer | That we are lucky to love |
| Une garce | a bitch |
| La garce | The bitch |
| La garce | The bitch |
| La garce | The bitch |
| La garce | The bitch |
| Oh | Oh |
| La garce | The bitch |
| Mais quelle garce | But what a bitch |
| Mais elle est belle la garce | But she is beautiful the bitch |
| Oh! | Oh! |
| La garce | The bitch |
| Oh | Oh |
| La garce | The bitch |
| Mais quelle garce | But what a bitch |
| La garce | The bitch |
| Oh! | Oh! |
| La garce… | The bitch... |
Translation of the song lyrics La Garce - Johnny Hallyday
Song information On this page you can read the lyrics of the song La Garce , by -Johnny Hallyday
Song from the album: Zénith 1984
In the genre:Поп
Release date:31.12.2003
Song language:French
Record label:Mercury
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2020 |