Lyrics of L'Ange Aux Yeux De Laser - Johnny Hallyday

L'Ange Aux Yeux De Laser (original)

Regardez-moi reconnaissez-moi
Je suis l’ange aux yeux de laser
Lucifer Gabriel on ne sait pas
Je suis l’ange aux yeux de laser
Comme les dieux j’ai votre destin
Dans le creux de mes mains
Dans la terreur je fais mon chemin
Je suis le mercenaire des dieux
Ecartez-vous fuyez cachez-vous
Je suis l’ange aux yeux de laser
Je suis le bien le mal l’ange fou
Je suis l’ange aux yeux de laser
J’ai à peine la terre sous les pieds
Que j’ai envie de tuer
Ceux qui pourraient en douter
Je suis le mercenaire des dieux
Les pyramides, les temples d’Angkor
Hiroshima, Sodome et Gomorrhe
Du pire au meilleur moi j'étais là
J'étais là
Vous habitez la planète bleue
La plus aimée des dieux
Et avec vous je suis heureux
Je suis le mercenaire des dieux
Regardez-moi reconnaissez-moi
Je suis l’ange aux yeux de laser
Lucifer Gabriel on ne sait pas
Je suis l’ange aux yeux de laser
Comme les dieux j’ai votre destin
Dans le creux de mes mains
Dans la terreur je fais mon chemin
Je suis le mercenaire des dieux

(translation)

look at me recognize me
I am the angel with laser eyes
Lucifer Gabriel we don't know
I am the angel with laser eyes
Like the gods I have your destiny
In the palm of my hands
In terror I make my way
I am the mercenary of the gods
run away run away hide
I am the angel with laser eyes
I am the good the evil the mad angel
I am the angel with laser eyes
I barely have the ground under my feet
That I want to kill
Those who might doubt
I am the mercenary of the gods
The pyramids, the temples of Angkor
Hiroshima, Sodom and Gomorrah
From worst to best me I was there
I was there
You inhabit the blue planet
Most beloved of the gods
And with you I am happy
I am the mercenary of the gods
look at me recognize me
I am the angel with laser eyes
Lucifer Gabriel we don't know
I am the angel with laser eyes
Like the gods I have your destiny
In the palm of my hands
In terror I make my way
I am the mercenary of the gods