Song information On this page you can read the lyrics of the song J'en mettrai pas ma main au feu , by - Johnny Hallyday. Song from the album L'album de sa vie 100 titres, in the genre ЭстрадаJ'en mettrai pas ma main au feu(original) |
| Quelqu’un a dit que tous les hommes |
| Venaient au monde égaux entre eux |
| Et que l’argent ne les rendait pas plus heureux |
| J’en mettrais pas ma main au feu |
| Je crois en ton amour sincère |
| Je le vois briller dans tes yeux |
| Mais quand tu dis qu’il vivra autant que nous deux |
| J’en mettrais pas ma main au feu |
| Parfois pour oublier ma haine |
| J’ai dû vraiment faire de mon mieux |
| Mais tendre l’autre joue pour qu’on me frappe un peu |
| J’en mettrais pas ma main au feu |
| Mais tendre l’autre joue pour qu’on me frappe un peu |
| Là, j’en mettrais pas ma main au feu |
| Je sais que tu es la plus belle |
| Mes amis me l’avouent des yeux |
| Qu’il n’y en ait pas un parmi eux qui soit envieux |
| J’en mettrais pas ma main au feu |
| Je trouve la Terre bien trop belle |
| Pour que des fous la cassent en deux |
| Tous les hommes du monde en ont une peur bleue |
| Là, j’en mettrais ma main au feu |
| Tous les hommes du monde en ont une peur bleue |
| Là, j’en mettrais ma main au feu |
| (translation) |
| Someone said that all men |
| Were born equal to each other |
| And money didn't make them happier |
| I wouldn't put my hand in the fire |
| I believe in your sincere love |
| I see it shine in your eyes |
| But when you say he'll live as long as the two of us |
| I wouldn't put my hand in the fire |
| Sometimes to forget my hate |
| I really had to do my best |
| But turn the other cheek for a little smack |
| I wouldn't put my hand in the fire |
| But turn the other cheek for a little smack |
| There, I wouldn't put my hand in the fire |
| I know you are the prettiest |
| My friends tell me with their eyes |
| Let there not be one among them who is envious |
| I wouldn't put my hand in the fire |
| I find the Earth far too beautiful |
| For madmen to break it in two |
| All the men in the world are scared to death |
| There, I would put my hand in the fire |
| All the men in the world are scared to death |
| There, I would put my hand in the fire |
| Name | Year |
|---|---|
| Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
| Allumer le feu | 2011 |
| L'envie | 2011 |
| Laisse les filles | 2020 |
| Je te promets | 2011 |
| Quelques cris | 2011 |
| Que je t'aime | 2011 |
| Vivre pour le meilleur | 2011 |
| Hey Joe | 2011 |
| Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
| On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday | 2011 |
| Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
| Sang pour sang | 2011 |
| Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday | 2007 |
| Pardon | 2011 |
| Quelque chose de Tennessee | 2011 |
| J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
| Marie | 2011 |
| Autoportrait | 2021 |
| Oui j'ai | 2020 |